1.杨溥举贤原文和翻译

古文：杨文定公溥执政时，其子自乡来省。公问曰：“一路守令闻孰贤 ？”对曰：“儿道出江陵，其令殊不贤。”公曰“云何？”曰：“即待儿苟简甚矣，乃天台范理也。”文定默识之。即荐升德安府知府。甚有惠政。夫居位者方以趋奉之勤惰疏密，张我威福。其子弟即借父兄之势，以吓当路。而父兄即听子弟之言，即寄耳目。文定不私其子，反以此重其人，所以励官方者在此，所以垂家法者亦在此。呜呼贤矣。

文定公杨溥为相时，他儿子从家乡来探亲，文定公问他：“一路上的地方官听说谁贤明？”儿子说：“我路经江陵，那县令很不贤明。”文定公问：“听说什么了？”儿子说：“就是招待我马虎随便得很。”那县令是天台人范理。文定公暗中记住范理，不久就推荐他升任德安知府，他也很替老百姓办了些好事。有些上级领导，总是凭趋炎附势者的勤懒疏密来赏罚升降，滥用职权作威作福；他们的子弟就借父兄的势力来要挟地方官，那些父兄也只靠听子弟的话来掌握情况。而文定公不但没偏袒自己的儿子，反而因为他的话更加看重范理。他用来激励地方官的办法出自这里，用来教训子女的办法也出自这里。哎呀，（真是一位）贤明（的宰相）啊！

2.明史,杨溥传

《明史 杨溥传》（节选）翻译注释

杨溥，字弘济，石首..（今湖北荆州一带）人。与\杨荣\同举进士。授编修（官职）。永乐（年号）初，侍皇太子为洗马（xiǎn mǎ汉沿秦置，为东宫官属，职如谒者，太子出则为前导。）。太子尝读《汉书》，称\张释之\贤。溥曰：“释之诚（诚然、确实1分）贤，非（如果不是1分）文帝宽（宽厚）仁（仁爱），未得（能够1分）行其志（施展自己的抱负或实现自己的志向。1分）也。”采（汉）文帝事编类..（依类编列）以献。太子大悦。久之，（杨溥）以.（因为）丧归。时太子监国..（监管国事。太子代君主管理国事称“监国”），命（杨溥）起视事..（就职治事）。十二年，东宫遣使迎帝迟，帝怒。黄淮逮至北京系狱..（囚禁于牢狱。系：拘囚）。及\金问\至，帝益怒曰：“问\何人，得侍太子！”下\法司..（掌司法刑狱的官署）\鞫.（jū审问），连.（牵连）溥，逮系\锦衣卫狱。家人供食数.（shuò屡次）绝。而帝意不可测，旦夕且死。溥益奋，读书不辍。系十年，读\经史诸子\数（shù）周.（遍）。

仁宗即位，（溥）释出狱，擢\翰林学士。（溥）尝（曾经）密（秘密）疏.（上疏）言事..（议论政事）。帝褒（褒奖）答（答复）之，赐钞币（纸币）。已.（后来），（仁宗）念溥由（因）己（自己）故（缘故）久困，尤.（更加、格外）怜之。明年（第二年1分）建弘文阁于思善门左，选诸臣有学行者（定语后置1分：有学行者诸臣；“学行”：学问品行1分）侍值（侍卫、当值1分）。士奇荐\侍讲..（官名）王进、儒士\陈继，蹇义\荐\学录..

（官名）杨敬、训导（学官名。）何

3.【阅读下列文言文,完成下列各题

(1)B 将他交到司法部门审问.鞫：审问.（2）C C.表修饰 A.代词/助词； B.将会/又； D.表修饰/率领.（3）D “都是人们夸赞不完的”错，对“皆人所不及云”理解不当，应是“均是他人所不及的”.（4）①诚：诚然；非：不是；行：施展.句子翻译为：释之诚然有贤才，但如果不是汉文帝宽厚仁爱，他也无法施展他的抱负.②明年：第二年；学行：才学、品行；诸臣有学行者：定语后置句.句子翻译为：第二年在思善门左边建弘文阁，选择有才学、品行好的众大臣入阁值班.答案：（1）B(2)C(3)D(4)①释之诚然有贤才，但如果不是汉文帝宽厚仁爱，他也无法施展他的抱负.②第二年在思善门左边建弘文阁，选择有才学、品行好的众大臣入阁值班.参考译文： 杨溥，字弘济，石首人，与杨荣是同科进士，授编修官.永乐初年，为洗马官侍奉皇太子.太子曾读《汉书》，称赞张释之有贤才.杨溥说：“释之诚然有贤才，但如果不是汉文帝宽厚仁爱，他也无法施展他的抱负.”于是摘取文帝的事迹，分类编好，献给太子.太子非常高兴.很久之后，杨溥因亲丧回家守孝.当时太子监国，便强令他回京任职.十二年，东宫派使者迎接皇上太迟，皇上大怒.黄淮被逮到北京，关进监狱.等金问到来时，皇上更加愤怒，说：“金问是什么人，也能侍奉太子？”将他交到司法部门审问.杨溥受到牵连，被逮进锦衣卫监狱.在狱中，家人供应的食物多次断绝，而皇上的心意也不可预测，随时都有可能死去.但杨溥却更加勤奋读书，从不间断.狱中十年，他把经书史籍读了好几遍. 仁宗即位，杨溥获释出狱，升为翰林学士.他曾秘密上书议论政事.皇上对他加以褒奖，赐给钞币.后来，皇上想到由于自己的缘故而使杨溥久困狱中，更特别同情他.第二年在思善门左边建弘文阁，在各大臣中选择有才学、品行好的人入阁值班.士奇推荐侍讲王进、儒士陈继，蹇义推荐学录杨敬、训导何澄.皇上命授予陈继博士官，杨敬编修官，何澄为给事中，每天到阁中值班.又命杨溥掌管阁事，并亲自授予他阁印，说：“我把爱卿留在左右使用，不仅是为了学问，还想广泛了解民情，以有助于治理国家.你有什么建议要报告，可以密封后上呈.”不久升为太常寺卿，仍兼旧职. 宣宗即位后，罢设弘文阁，把杨溥召入内阁，与杨士奇等人共同主管枢机事物.四年后，因母亲去世辞职，守孝期满后又出来任职.宣德九年升任礼部尚书，仍以学士衔在内阁当值.英宗刚即位，杨溥与杨士奇、杨荣请求开设讲经筵，一定要预先选好几位学识平正、言行端正谨严、老成而识大体的人来担任讲官.又请求慎重选择在宫中朝夕侍从皇上的内臣.太后非常高兴. 杨溥朴实正直，廉洁好静，没有城府.个性恭敬谨慎，每次上朝，都顺着墙根走.大臣们论事时争辩不下，有的甚至口出秽言，杨溥却平心静气地处理，大臣们为之叹服.当时人们说杨士奇有学者风范，杨荣有才干见识，杨溥有高尚的品德，这些都是别人比不上的.到杨士奇、杨荣相继去世，在内阁的马愉、高谷、曹鼐都是后进，名望不高.杨溥独木难支，王振便进一步专权用事.十一年七月，杨溥去世，终年七十五岁.赠太师，嗜好文定.。

4.杨溥举贤全文翻译

文定公杨溥为相时，他儿子从家乡来探亲，文定公问他：“一路上的地方官听说谁贤明？”儿子说：“我路经江陵，那县令很不贤明。”

文定公问：“听说什么了？”儿子说：“就是招待我马虎随便得很。”那县令是天台人范理。

文定公暗中记住范理，不久就推荐他升任德安知府，他也很替老百姓办了些好事。有些上级领导，总是凭趋炎附势者的勤懒疏密来赏罚升降，滥用职权作威作福；他们的子弟就借父兄的势力来要挟地方官，那些父兄也只靠听子弟的话来掌握情况。

而文定公不但没偏袒自己的儿子，反而因为他的话更加看重范理。他用来激励地方官的办法出自这里，用来教训子女的办法也出自这里。

哎呀，（真是一位）贤明（的宰相）啊！好吧晚了好久不好意思。

5.介绍一下杨溥

杨溥（1372—1446），字弘济，湖广石首（今属湖北）人。时人称为“南杨”。他与杨荣同为建文二年进士，同授编修，但是两人的仕途经历却大不相同。杨荣因其后被检入内阁，又不断跟随成祖北征而成为永乐朝的近臣。杨溥却因为被选侍太子朱高炽为洗马，成为太子身边的官僚，也因此而遭到汉王朱高煦夺嫡的威胁，并且一度为这场夺嫡斗争而入狱。 永乐十二年（1414）闰九月，成祖北征回师，太子朱高炽遣使迎驾稍迟，汉王朱高煦乘机进谮，成祖一怒之下，下令将东宫官属全部逮治下狱。这成为继解缙入狱后，立储之争中的第二场大事变。当时只有兵部尚书兼詹事府詹事金忠因系成祖“靖难”旧人而幸未被祸。金忠是个敢于仗义执言的人，他不顾触怒成祖，以身家性命力保太子，才使太子未遭废罢，但是作为东宫宫僚的杨溥、黄淮等人却因此事件而被入狱，而且一系即长达十年之久。杨溥的出狱是在十年后的永乐二十二年（1424）八月初五，也就是太子朱高炽得到成祖遗诏的第四天。十天以后，太子朱高炽正式即皇帝位。即位后的第三天，杨溥被授官翰林学士，重新开始了他的官场生涯。