树叶文言文

1.树叶用古文怎么说

是:木叶

中国古代文学中指“树叶”(以下内容来源于《说“木叶”》作者:林庚)

“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”(《九歌》)自从屈原吟唱出这动人的诗句,它的鲜明的形象,影响了此后历代的诗人们,许多为人传诵的诗篇正是从这里得到了启发。如谢庄《月赋》说:“洞庭始波,木叶微脱。”陆厥的《临江王节士歌》又说:“木叶下,江波连,秋月照浦云歇山。”至于王褒《渡河北》的名句:“秋风吹木叶,还似洞庭波。”则其所受的影响更是显然了。在这里我们乃看见“木叶”是那么突出地成为诗人们笔下钟爱的形象。

“木叶”是什么呢?按照字面的解释,“木”就是“树”,“木叶”也就是“树叶”,这似乎是不需要多加说明的;可是问题却在于我们在古代的诗歌中为什么很少看见用“树叶”呢?其实“树”倒是常见的,例如屈原在《橘颂》里就说:“后皇嘉树,橘徕服兮。”而淮南小山的《招隐士》里又说:“桂树丛生兮山之幽。”无名氏古诗里也说:“庭中有奇树,绿叶发华滋。”可是为什么单单“树叶”就不常见了呢?一般的情况,大概遇见“树叶 ”的时候就都简称之为“叶”,例如说:“叶密鸟飞碍,风轻花落迟。”(萧纲《折杨柳》)“皎皎云间月,灼灼叶中华。”(陶渊明《拟古》)这当然还可以说是由于诗人们文字洗炼的缘故,可是这样的解释是并不解决问题的,因为一遇见“木叶”的时候,情况就显然不同起来;诗人们似乎都不再考虑文字洗炼的问题,而是尽量争取通过“木叶”来写出流传人口的名句,例如:“亭皋木叶下,陇首秋云飞。”(柳恽《捣衣诗》)“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”(沈佺期《古意》)可见洗炼并不能作为“叶”字独用的理由,那么“树叶”为什么从来就无人过问呢?至少从来就没有产生过精彩的诗句。而事实又正是这样的,自从屈原以惊人的天才发现了“木叶”的奥妙,此后的诗人们也就再不肯轻易把它放过;于是一用再用,熟能生巧;而在诗歌的语言中,乃又不仅限于“木叶”一词而已。例如杜甫有名的《登高》诗中说:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”这是大家熟悉的名句,而这里的“落木”无疑的正是从屈原《九歌》中的“木叶”发展来的。按“落木萧萧下”的意思当然是说树叶萧萧而下,照我们平常的想法,那么“叶”字似乎就不应该省掉,例如我们无妨这么说:“无边落叶萧萧下”,岂不更为明白吗?然而天才的杜甫却宁愿省掉“木叶”之“叶”而不肯放弃“木叶”之“木”,这道理究竟是为什么呢?事实上,杜甫之前,庾信在《哀江南赋》里已经说过:“辞洞庭兮落木,去涔阳兮极浦。”这里我们乃可以看到“落木”一词确乎并非偶然了。古代诗人们在前人的创造中学习,又在自己的学习中创造,使得中国诗歌语言如此丰富多彩,这不过是其中的小小一例而已。

2.文言文《树叶隐身》的意思

有个楚国人,过着贫穷的日子,一次读《淮南方》这本书,看到书中写有“螳螂窥探蝉时用树叶遮蔽自己的身体,可以用这种方法隐蔽自己的形体”,于是就在树下仰起身子摘取树叶——就是螳螂窥伺蝉时使着隐身的那片树叶,来摘取它。这片树叶落到树底下,树下原先已经有许多落叶,不能再分辨哪片是螳螂隐身的那片树叶。楚人便扫集收取树下的好几筐树叶拿回家中,一片一片地用树叶遮蔽自己,问自己的妻子说:“你看得见我不?”妻子开始总是回答说“看得见”,整整过了一天,就厌烦疲倦得无法忍受,只得欺骗他说“看不见了”。楚人内心暗自高兴,携带着树叶进入集市,当着面拿取人家的货物。于是差役把他捆绑起来,送到了县衙门里。县官审问他,听他说了事情的起因经过后大笑起来,于是县令把他放了,没有治罪。

解释

1.楚人居贫②,读《淮南方》③,得“螳螂伺④蝉自鄣叶⑤可以隐形⑥”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,—一以叶自鄣(7),问其妻曰:“汝见我不⑦?”妻始时恒⑧答言“见”,经日⑨,乃厌倦不堪,绐⑩云“不见”。嘿⑾然大喜,⑿赍叶入市,对面取人物⒀。吏⒁遂缚诣⒂县⒃。

①选自《笑林》。邯郸淳,姓邯郸,名淳,三国时人,做过给事中的官。楚人,楚国人。楚国,现在的湖北省及其周围一带。②【贫居】过穷日子。③【《淮南子》】西汉'淮南王刘安与别人一起编撰的,又称《淮南鸿烈》④【伺】侦察等候。⑤【自鄣叶】遮蔽自己的树叶。鄣,同“障”,遮蔽。⑥【隐形】隐藏形体,别人看不见。【以】:用来(7)鄣:遮蔽⑦【不】同“否”。⑧【恒】常是,总是。⑨【经日】经过一整天(表示时间很长)。⑩【绐】(dài)哄骗。⑾【嘿】同“默”。⑿【赍(jī)】携带。⒀【对面取人物】当面拿人家的东西。⒁【吏】指县里的公差。⒂【诣(yì)】到……去。⒃【县】指县衙门。 (17)【分别】分辨

启示:楚人是一个妄想用一片树叶来掩盖自己的不正当行为的、贪婪而愚蠢的人。还是一个贪婪,被眼前细小、局部的事物所蒙蔽,看不到事物的本质和整体的人.

讽刺了:利欲熏心,想不劳而获,自欺欺人的蠢人。

3.竹叶或树叶,在古文或古诗里有什么代称或其它名字

竹叶在古诗里的代称有:甲刃。

树叶在古诗里的代称有:木叶、落木、落黄、苦叶。

1、今日南风来,吹乱庭前竹。低昂中音会,甲刃纷相触。

《御史台榆、槐、竹、柏四首.其三.竹》宋代:苏轼

释义:

南风起,吹乱前庭的竹子,竹叶互相击打,发出高高低低的音节。

2、木叶亭皋下,重阳近,又是捣衣秋。

《风流子·木叶亭皋下》宋代:张耒

释义:

树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。

3、落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。

《点绛唇·素香丁香》宋代:王十朋

释义:

树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了。

4、木剪空山瘦,西风扫落黄。

《秋意》宋代:华岳

释义:

树木凋落,山看着单薄了,西风吹起黄叶。

5、苦叶萧疏久,秋匏亦委沙。

《除架》明代:何景明

释义:

枯叶稀稀落落的,成熟的瓜已经干扁的会响了。

4.一叶之行文言文翻译

从前,宋国国王请来了一位匠人,请他 用最名贵的象牙为国王雕刻楮树叶 子.匠人花了整整三年光阴,总算雕成 了一片叶子.叶子雕得十分精巧,茎脉 色彩生动逼真,即使混在一堆真楮叶 中,也难辨真假.国王非常高兴,立即 酬功,赏赐这个匠人以世袭禄位.这件 事传开后,老百姓意见很大.列子长叹 道:“假使自然界也要三年才长出一 片树叶子,那么世界上有叶子的树就 没有几株了.” 所以不利用自然条件, 只依靠一个人的造作;不按照客观 规律,而强调一个人的小聪明,这都是 像三年雕一片树叶一样愚蠢的行为啊。

树叶文言文

上一篇:立刻文言文 下一篇:早饭文言文