1.文言文的皆是什么意思

文言文的皆只有两种意思，分别是：1、全；都；尽。

表示范围。《论语》：”过也，人皆见之；更也，人皆养之。”

译文： 犯错了，人们都看得到；把错误改正了，人们都会尊敬他。2、一起；同时。

表示时间。《尚书·汤誓》：”时日曷丧，予及汝皆亡。”

译文：那个毒日头啥时候能完蛋，我情愿和你一起灭！扩展资料：字形演变：说文解字：文言版《说文解字》：皆，俱词也。从比，从白。

白话版《说文解字》：皆，口径一致。字形采用“比、白”会义。

相关词汇解释：1、皆悉[jiē xī] 尽；全都。2、皆除[jiē chú] 在一个林区内采伐全部木材。

3、率皆[lǜ jiē] 犹言都是。4、尽皆[jìn jiē] 全都，完全。

5、皆既[jiē jì] 天文学名词。谓日月亏蚀全尽。

2.文言文的皆是什么意思

文言文的皆只有两种意思，分别是：

1、全；都；尽。表示范围。

《论语》：”过也，人皆见之；更也，人皆养之。”

译文： 犯错了，人们都看得到；把错误改正了，人们都会尊敬他。

2、一起；同时。表示时间。

《尚书·汤誓》：”时日曷丧，予及汝皆亡。”

译文：那个毒日头啥时候能完蛋，我情愿和你一起灭！

扩展资料：

字形演变：

说文解字：

文言版《说文解字》：皆，俱词也。从比，从白。

白话版《说文解字》：皆，口径一致。字形采用“比、白”会义。

相关词汇解释：

1、皆悉[jiē xī]

尽；全都。

2、皆除[jiē chú]

在一个林区内采伐全部木材。

3、率皆[lǜ jiē]

犹言都是。

4、尽皆[jìn jiē]

全都，完全。

5、皆既[jiē jì]

天文学名词。谓日月亏蚀全尽。

3.皆在古文中有哪些意思

基本字义1. 全，都：~大欢喜。

人人~知。放之四海而~准。

详细字义〈副〉1. （会意。从比，从白。

从“比”，有“并”的意思。本义：都，全）2. 同本义 [all;every]皆，俱词也。

——《说文》百堵皆兴。皆死皆殡。

——《左传·哀公十一年》予及汝皆亡。——《书·汤誓》燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于 齐。

——《战国策·齐策》小人有母，皆尝小人之食。——《左传·隐公元年》皆以美于徐公。

——《战国策·齐策》皆自于人欤。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》所在皆是。

——宋· 苏轼《石钟山记》皆托忠烈之名。—— 清· 全祖望《梅花岭记》环村居者皆猎户。

——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》吾村十里皆平原3. 又如：皆悉（尽；全都）；皆既（日月亏蚀全尽）；这件事情人人皆知4. 通“偕”；一同 [together]皆行至于阶让。——《仪礼·聘礼》。

注：“犹并也。”皆陈殿下。

——《战国策·燕策》左右皆流涕。——唐· 李朝威《柳毅传》宫中皆恸哭。

一时皆下。

4.文言文翻译：过也,人皆见之,更也,人皆仰之

君子的过错就像日食月食一样：有过错时，人人都 看得见；改正的时候，人人都仰望着。”

子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”

【译文】

子贡说：“君子的过错就像日食月食一样：有过错时，人人都 看得见；改正的时候，人人都仰望着。”

【读解】

在“晋灵公不君”的故事中，士会劝晋灵公说：“人谁无过？ 过而能改，善莫大焉。”（《左传·宣公二年》）

所谓暇不掩瑜。日食月食，太阳月亮暂时好像被黑影遮住了 一样，但最终却掩不了太阳月亮的光辉。君子有过错也是同样的道理。有过错时，就像日食月食，暂时有污点，有阴影；一旦承认错误并改正错误，。君子原本的人格光辉又焕发了出来，仍然不失为君子的风度。