作者： 刘子翚 宋代
- 简介
- 刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
- 出处
- “遥知压水创新斋”出自宋代刘子翚的《寄题观澜亭二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yáo zhī yā shuǐ chuàng xīn zhāi，诗句平仄：平平平仄仄平平。
遥知压水创新斋
准拟杖藜秋夜去，同看月涌烂银堆。
《寄题观澜亭二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《寄题观澜亭二首》是宋代刘子翚创作的诗词作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文：
远方得知压水创新斋，
百里之外传来寒声入席。
准备拿起杖藜去往秋夜，
一同观赏月亮涌动的银堆。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅秋夜观赏月亮的景象，展现出作者对大自然的赞美和对朋友的思念之情。
首先，诗人坐在创新斋中，遥望远方的观澜亭。他远远地听到了寒风吹过百里之外的观澜亭，仿佛寒意已经传入他的席下。这句描写表达了作者对远方友人的思念之情，以及对友人所在地的景色的向往。
然后，诗人准备拿起杖藜，前往秋夜中观赏月亮。他希望与友人一同欣赏月亮的美丽景色，感受月光如银堆般涌动的壮丽景象。这里的月亮象征着友情和温暖，诗人借此表达了对友人的思念之情和对友谊的珍视。
整首诗以简洁的语言描述了作者对友人的思念和对秋夜月亮景色的赞美之情，展现出浓厚的人情味和对自然美的感受。同时，通过描绘远方的景色和友情的情感，诗人创造了一种距离感和凝视远方的意境，使读者在阅读中也能感受到其中的情感共鸣。
这首诗通过细腻的描写和情感的抒发，将作者的思念之情和对大自然的赞美巧妙地融合在一起，给人以温暖、美好和共鸣的感受。
“遥知压水创新斋”全诗拼音读音对照参考
jì tí guān lán tíng èr shǒu
寄题观澜亭二首
yáo zhī yā shuǐ chuàng xīn zhāi, bǎi lǐ hán shēng xí xià lái.
遥知压水创新斋，百里寒声席下来。
zhǔn nǐ zhàng lí qiū yè qù, tóng kàn yuè yǒng làn yín duī.
准拟杖藜秋夜去，同看月涌烂银堆。
“遥知压水创新斋”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种宁静而深远的场景，带有一种超然物外的意境。我们可以从以下几个方面来感受这句诗：
1. “遥知压水创新斋”，这里的“遥知”传达了诗人从远处知晓某事的视角，可能是关于自然或者人文景观的创新变化。“压水创新斋”可能暗示了诗人关注的是一种创新的精神空间或自然环境，同时，“压水”也可能是在描述水边或者靠近水的场所，而这样的环境常常是灵感与创新滋生的地方。
2. “百里寒声席下来”，这一句的意象强烈，通过对比展现了环境的深远与冷峻。“百里寒声”可能是描述远方传来的声音，或者是诗人心中的一种感知，而“席下来”则给人一种诗人身临其境的感觉，仿佛坐在某种东西上（可能是席子）感受周围的环境。这里的“寒声”和前面的“压水”相呼应，传达出一种宁静、冷峻的氛围。
总的来说，这句诗通过简洁的词语和意象，传达出诗人对自然环境的感知和对创新的向往。它引导我们去感受自然的宁静与深远，去思考创新的意义和价值。同时，诗句中的情感也隐含着一种对自然的敬畏和对生活的热爱。