衲子未来且坐睡
衲子未来且坐睡,蒲团与我作新冬。
《坐睡》吴则礼 翻译、赏析和诗意
《坐睡》是一首宋代的诗词,作者是吴则礼。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
白灰如雪麒麟红,
一老已打斋时钟。
衲子未来且坐睡,
蒲团与我作新冬。
诗意:
这首诗词以冬天的景象为背景,表现了一种宁静和宜人的氛围。诗人描绘了一位和尚坐在蒲团上入定冥想的场景。白灰如雪,象征着冬天的纯洁和静寂;麒麟红则是一种暖色调,给人一种温暖的感觉。斋时钟的敲打声在安静的环境中响起,成为诗人冥想的伴奏。
赏析:
诗人通过对景物的描绘,将读者带入一个安宁的氛围中。白灰和麒麟红的对比,展现了冬天的寒冷和温暖之间的对立,同时也传达了一种寂静和宁静的感觉。衲子坐着蒲团,入定冥想,展示了一种超脱尘世的境界。诗人通过这样的描写,表达了对宁静、内心平和的向往,同时也倡导了修身养性、追求精神境界的生活态度。
整首诗词以简洁、朴实的语言表达了作者对宁静和内心平和的追求。通过对冬天景象和僧人冥想的描绘,诗人传达了一种超脱尘世、追求内心宁静的哲思。这首诗词以其独特的意境和抒发的情感,引发读者对于心灵与自然的思考,同时也对修身养性、追求内心平和的生活态度提供了启示。
“衲子未来且坐睡”全诗拼音读音对照参考
zuò shuì
坐睡
bái huī rú xuě qí lín hóng, yī lǎo yǐ dǎ zhāi shí zhōng.
白灰如雪麒麟红,一老已打斋时钟。
nà zǐ wèi lái qiě zuò shuì, pú tuán yǔ wǒ zuò xīn dōng.
衲子未来且坐睡,蒲团与我作新冬。
“衲子未来且坐睡”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种宁静而庄重的氛围,带有浓厚的中国传统文化色彩。以下是对诗句的感受:
1. “白灰如雪麒麟红”:这句描述了某种场景的颜色和元素。“白灰”和“麒麟红”这两种颜色形成鲜明对比,前者给人一种纯净、静谧的感觉,后者则增添了生机和活力。结合到诗文中可能暗含深邃哲理的意境。同时,“麒麟”作为古代传说中的瑞兽,寓意吉祥、富贵。因此这句诗充满了祥和的氛围和富有神秘色彩的象征意义。
2. “一老已打斋时钟”:这句描绘了时间的流逝和生活的节奏。“一老”可能指的是一位老者或者一位僧人,他敲打着斋时钟,宣告时间的流逝和斋饭的时刻到来。这既体现了中国传统文化的日常生活场景,也暗示了时间的无情和生命的短暂。这种对比使得诗句更加引人深思。
总的来说,这句诗融合了传统文化元素和人生哲理的描绘,传达了一种关于生命、时间、和祥和宁静的感受。