作者: 赵蕃 宋代

赵蕃头像
简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
出处
“情话悦亲友”出自宋代赵蕃的《送刘伯瑞四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng huà yuè qīn yǒu,诗句平仄:平仄仄平仄。

情话悦亲友

长怀远斋老,赠我五言城。
世上几朋友,吴中君弟兄。
频年欣再见,南走怅东征。
情话悦亲友,交情见死生。

《送刘伯瑞四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

这是一首宋代赵蕃的诗词《送刘伯瑞四首》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
长时间怀念远斋的老人,赠送给我五言诗之城。世界上有几个朋友,其中吴中的君子和弟兄。多年来一直欣喜再次相见,现在他南行东征,让我感到惋惜。我们的情话使亲朋好友感到愉悦,我们的交情见证了生死相依的情感。

诗意:
这首诗词表达了赵蕃对离别的思念之情和对友谊的珍视。诗中刘伯瑞是作者的朋友,作者送别他时感到遗憾和惋惜。作者提到长时间怀念远斋的老人,这可能暗指作者自己也年事已高,对友情的珍惜更加深刻。作者表达了与吴中的朋友们的交情之深以及彼此间情话的愉悦,这种友情超越了时空和生死的界限。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情的思念和珍视之情。作者通过情感的交流,展示了人与人之间情感的纽带和长久以来的友谊。诗词中的五言诗之城象征着诗歌艺术和文化,体现了作者对文学的热爱和对创作的推崇。整首诗词情感真挚,诗意深远,表达了作者对友情的真挚赞美和对别离的感伤,使读者在感受到离别的悲伤之余,也能感受到人与人之间深厚的情感纽带。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“情话悦亲友”全诗拼音读音对照参考

sòng liú bó ruì sì shǒu
送刘伯瑞四首

zhǎng huái yuǎn zhāi lǎo, zèng wǒ wǔ yán chéng.
长怀远斋老,赠我五言城。
shì shàng jǐ péng yǒu, wú zhōng jūn dì xiōng.
世上几朋友,吴中君弟兄。
pín nián xīn zài jiàn, nán zǒu chàng dōng zhēng.
频年欣再见,南走怅东征。
qíng huà yuè qīn yǒu, jiāo qíng jiàn sǐ shēng.
情话悦亲友,交情见死生。

“情话悦亲友”平仄韵脚

拼音:qíng huà yuè qīn yǒu
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗充满了深厚的情感和诗意。“长怀远斋老,赠我五言城”,可以理解为诗人长久地思念着远方的老友,而老友赠予了他一座充满五言诗的城池。

“长怀远斋老”透露出诗人对老友的深深怀念和思念之情,体现了友情的深厚和珍贵。“赠我五言城”则表达了老友赠送的不仅仅是物质上的礼物,更是一份精神的馈赠,一座充满诗情画意的城池。这座城池由五言诗构建,寓意着诗歌的力量和美好。它代表了友情、智慧和情感的汇聚,展现了诗歌在生活中的重要性和价值。

总的来说,这句诗让人感受到诗人与老友之间深厚的情感纽带,以及诗歌在表达情感、传递思想方面的独特魅力。同时,它也传达了一种深远的人生哲理,即人生的美好和珍贵往往蕴藏在真挚的情感和智慧的交流中。