作者: 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
- 出处
- “十分待放梅花否”出自宋代赵蕃的《见卖梅花者作卖花行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí fēn dài fàng méi huā fǒu,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
十分待放梅花否
十分待放梅花否,留我数枝归到看。
《见卖梅花者作卖花行》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《见卖梅花者作卖花行》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
连续几天阴风吹得很冷,
傍晚时分却温暖如春。
梅花是否已经开放,
请将几枝留给我观赏。
诗意:
这首诗描绘了作者在寒冷的天气中遇见一位卖梅花的人。尽管天气寒冷,但傍晚时分卖花人的笑容和梅花的美丽给人带来了温暖和希望。作者询问梅花是否已经开放,希望能够留下一些梅花枝条,以便细细品味。
赏析:
这首诗以冬季梅花为题材,通过寒冷与温暖、冬天与春天的对比,表达了作者对生命力和希望的追求。首句以连续几天的阴风寒冷的景象作为开场,烘托出冬天的寒冷气氛。接着,作者以傍晚时分的温暖春意与前句形成鲜明对照,使读者感受到一丝暖意。最后两句则表达了作者的期待和愿望,希望能够欣赏到梅花的美丽。整首诗以简洁明快的语言描绘了作者对梅花的热爱和对生命的渴望,展现了宋代文人对自然美的追求和对生活的热爱。
这首诗描绘了一幅冬日暮色中的梅花景象,通过对冷与暖、寒冬与春意的对比,诗人表达了对生命力和希望的追求。读者在阅读时可以感受到冬季的寒冷和梅花的坚韧,以及诗人对生活和美的热爱。这首诗以简练的语言,生动地描绘了梅花的美丽和作者的情感,给人以启迪和思索,使人对生命和自然的力量产生共鸣。
“十分待放梅花否”全诗拼音读音对照参考
jiàn mài méi huā zhě zuò mài huā xíng
见卖梅花者作卖花行
lián rì yīn fēng zuò xǔ hán, wǎn lái yán nuǎn shì chūn lán.
连日阴风作许寒,晚来妍暖似春阑。
shí fēn dài fàng méi huā fǒu, liú wǒ shù zhī guī dào kàn.
十分待放梅花否,留我数枝归到看。
“十分待放梅花否”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种天气变化的景象,同时也透露出一种对自然变化的感慨。连日的阴风和寒冷被打破,在夜晚来临之际,温暖的气息宛如春天的降临。这不仅是自然的转变,也可能是诗人内心的情感转变。以下是我的个人解读:
首先,“连日阴风作许寒”,这一句描绘了一种连续的阴冷天气,使得环境充满了压抑和寒冷。这不禁让人联想到生活中遭遇困境或挫折时的心情,阴暗而冰冷。然而,“阴风”一词的使用又显示出诗人对这种天气、乃至生活的不屈态度,也许正是一种磨砺心智的过程。诗人虽然面临困难,但并没有放弃,而是坚韧地面对。
接着,“晚来妍暖似春阑”,这一句描绘了夜晚来临之际,天气突然变得温暖如春的情景。这种变化给人带来惊喜和期待,仿佛预示着希望和生机即将来临。这种转变也暗示着诗人内心的变化,或许在经历了挫折之后,终于看到了希望的曙光。同时,“春阑”一词也带有一种时间的紧迫感,提醒人们珍惜眼前的温暖和生机。
总体来说,这句诗既描绘了大自然的变换无常,也传达了诗人的情感转折和生命体验。生活中的困境和挑战可能带来挫折和压抑,但只要保持坚韧不拔的精神,总会看到希望和生机。同时,诗句也提醒我们珍惜眼前的美好时光,把握每一个可能的机会。
