马革裹尸吾原足
马革裹尸吾原足，不然肯向死前休。
《韩少谟挽诗》魏了翁 翻译、赏析和诗意
《韩少谟挽诗》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
根据鞍新息困壶头，
款段何如弟少游。
马革裹尸吾原足，
不然肯向死前休。
诗意：
这首诗词表达了作者魏了翁对于韩少谟的悼念之情。诗中描绘了鞍马停留在新息困住了壶头，表示韩少谟早逝的消息让人难以接受。作者提到自己肩负着马革裹尸的责任，意味着他愿意为韩少谟承担最后的安葬事宜，因为韩少谟已经离世，无法亲自完成这一责任。最后两句表达了作者的决心，他表示不会在死之前放弃，愿意为韩少谟尽力而行。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对逝去友人的思念和对友人的深深怀念之情。诗中的描写非常质朴，通过鞍马停留、裹尸等形象的运用，展现了作者内心深处的悲痛和执着。作者以自己肩负马革裹尸的责任，表达了对友人的深情厚意和对友人生命的尊重。最后两句则显示了作者坚定不移的决心，愿意为友人尽最后的努力。整首诗词情感真挚，情景交融，给人以深深的思考和共鸣之感。
“马革裹尸吾原足”全诗拼音读音对照参考
hán shǎo mó wǎn shī
韩少谟挽诗
jù ān xīn xī kùn hú tóu, kuǎn duàn hé rú dì shǎo yóu.
据鞍新息困壶头，款段何如弟少游。
mǎ gé guǒ shī wú yuán zú, bù rán kěn xiàng sǐ qián xiū.
马革裹尸吾原足，不然肯向死前休。
“马革裹尸吾原足”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗出自宋代诗人苏轼的《和子由渰池二首之一》。它的情感较为复杂，蕴含着多种意象和情感基调，需要我细细品味后解读其中的深意。
这句诗在表面上表达了一种世事变幻、岁月沧桑的感受。鞍新息困壶头，可以理解为身处新的环境，面对新的挑战，感到疲惫和困扰。款段在这里可能指的是一种服饰或者是一种生活状态，也可能象征着某种社会地位或者生活境遇。而“何如”则表达了一种对比或者疑问，暗示着诗人对于现状的不满或者疑惑。弟少游可能指的是诗人的弟弟或者与他有关联的人正在游历四方，形成对比的是诗人自身面临的困境。从字面上看，诗句中透露出一股无法实现的理想和现实中的挫折感。然而这其中的内涵深远，可能有更多的象征意义等待解读。这不仅表达了苏轼对于自己生活的困境的感叹，也隐含了他对于人生无常、世事变迁的深深感慨。在这句诗中，我感受到了一种深沉的人生感慨和哲思。苏轼在诗句中表达了人生的坎坷与无常，以及对生命状态与命运的思考和疑惑。这是一种源自内心深处的感叹和困惑，让人深感人生之不易。但也可以看到他的豁达态度，虽然面对困境，但依然以积极的态度面对生活，表现出对人生的乐观和豁达态度。同时这句诗也让我思考生活的意义和价值，让我对人生有更深的思考和感悟。总的来说，这句诗带给我一种深沉的人生感慨和思考，让我对生活有了更深的理解和感悟。