作者： 岳珂 宋代
- 简介
- 岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
- 出处
- “荼醾想见竞年芳”出自宋代岳珂的《薛道祖荼醾诗帖赞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tú mí xiǎng jiàn jìng nián fāng，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
荼醾想见竞年芳
至今四月花如雪，犹带河东翰墨香。
《薛道祖荼醾诗帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
《薛道祖荼醾诗帖赞》是宋代诗人岳珂创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夹路浓阴野兴长，
荼醾想见竞年芳。
至今四月花如雪，
犹带河东翰墨香。
诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的春日景象。诗人感叹道，道旁的树木蓊郁茂盛，大自然的生机勃勃。他怀念荼醾花的芬芳，希望能够欣赏到这美丽的景色。诗人提到四月的花朵如雪般绚烂，仍然带有河东文人的墨香。
赏析：
这首诗词通过描绘大自然的景色，表达了诗人对春天美丽景象的向往和思念。诗中的"夹路浓阴野兴长"描绘了道旁的树木茂盛的景象，表现出大自然的生机勃勃。"荼醾"是一种花卉，诗人渴望亲眼目睹这种美丽的花朵，表达了他对自然之美的渴望和向往。诗人提到四月的花朵如雪，形容了花朵的绚烂和美丽，同时也暗示了春天的美好。最后一句"犹带河东翰墨香"表达了诗人对河东文人的向往和敬仰，使整首诗增添了一份文人雅士的情怀。
这首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象运用，传达了诗人对春天景色和文人风采的赞美之情。同时，也展示了诗人对自然美和文人情怀的热爱与追求。
“荼醾想见竞年芳”全诗拼音读音对照参考
xuē dào zǔ tú mí shī tiē zàn
薛道祖荼醾诗帖赞
jiā lù nóng yīn yě xìng zhǎng, tú mí xiǎng jiàn jìng nián fāng.
夹路浓阴野兴长，荼醾想见竞年芳。
zhì jīn sì yuè huā rú xuě, yóu dài hé dōng hàn mò xiāng.
至今四月花如雪，犹带河东翰墨香。
“荼醾想见竞年芳”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了一种乡村景象和诗人内心的感受。从字面上看，诗中的景色是一条两旁树木茂密的小路，给人一种宁静而生机勃勃的感觉。诗人通过“夹路浓阴野兴长”这一描述，展现了乡村自然的生机与活力，以及对乡村生活的向往之情。这里的“野兴长”，可以理解为诗人对于自然的喜爱之情得到延续或加深。接下来的“荼醾想见竞年芳”，描绘出了一幅想象中的场景。“荼醾”，也称木梨树，是一种常绿灌木，其花白色芳香，象征着纯洁和高雅。诗人通过想象荼醾花竞相开放、充满生机的景象，进一步表达了对自然美景的向往和赞美。
综合来看，这句诗表达了一种对乡村自然美景的热爱和向往之情。通过对小路的描绘和对荼醾花的想象，诗人展现了自己对自然美景的深刻感受和对乡村生活的向往。同时，这种情感也传达给读者一种宁静、祥和的感觉，使读者仿佛置身于这样的乡村景象之中。