作者： 陈允平 宋代
- 简介
- 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
- 出处
- “老树烟凝虎豹旛”出自宋代陈允平的《鄂王墓》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lǎo shù yān níng hǔ bào fān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
老树烟凝虎豹旛
镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤。
苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛。
独倚东风挥客泪，大堪回首望中原。
《鄂王墓》陈允平 翻译、赏析和诗意
《鄂王墓》是宋代陈允平创作的一首诗词，描绘了鄂王墓的壮丽景象及其中蕴含的英勇忠魂。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
《鄂王墓》中文译文：
鄂王墓在栖霞岭，
一片忠魂万古存。
镜里赤心悬日月，
剑边英气塞乾坤。
苍苔雨暗龙蛇壁，
老树烟凝虎豹旛。
独倚东风挥客泪，
大堪回首望中原。
诗意和赏析：
《鄂王墓》以写墓为主题，通过描绘墓地的景象，表达了对英勇忠魂的敬仰和缅怀之情。
首句"鄂王墓在栖霞岭"直接点明了诗词的主题，墓地位于栖霞岭上，萧瑟寂静，给人一种庄严肃穆的感觉。
接下来的两句"一片忠魂万古存，镜里赤心悬日月"揭示了墓地中蕴含的忠魂精神。忠魂永存，如同镜中的赤心悬挂着日月，表达了对英勇忠魂的深深敬仰。
"剑边英气塞乾坤"这句表达了战士的英勇气概，他们的剑锋所散发出的气势塞满了天地间的所有空间。
"苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛"这两句以自然景观为背景，形容了墓地的环境。墓壁上苍苔茂盛，雨水滋润，墓地被笼罩在龙蛇般的苔藓之中。老树上烟雾缭绕，宛如飘扬的虎豹旗帜。这些描写增添了墓地的神秘感和肃穆感。
"独倚东风挥客泪，大堪回首望中原"这两句是诗词的结尾，表达了诗人对故土的思念和眷恋之情。诗人独自倚着东风，眼含泪水，回望着中原的故土，情感深沉。
《鄂王墓》通过描绘墓地的景象和抒发作者的情感，呈现出一种庄严肃穆的氛围，表达了对英勇忠魂的敬仰和对故土的思念之情。整首诗词以简洁明快的语言刻画了墓地的景象，使读者能够感受到其中蕴含的深邃情感和历史厚重感。
“老树烟凝虎豹旛”全诗拼音读音对照参考
è wáng mù
鄂王墓
è wáng mù zài qī xiá lǐng, yī piàn zhōng hún wàn gǔ cún.
鄂王墓在栖霞岭，一片忠魂万古存。
jìng lǐ chì xīn xuán rì yuè, jiàn biān yīng qì sāi qián kūn.
镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤。
cāng tái yǔ àn lóng shé bì, lǎo shù yān níng hǔ bào fān.
苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛。
dú yǐ dōng fēng huī kè lèi, dà kān huí shǒu wàng zhōng yuán.
独倚东风挥客泪，大堪回首望中原。
“老树烟凝虎豹旛”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了对鄂王墓所在栖霞岭的深厚感情和对其历史地位的崇敬。
首先，“鄂王墓在栖霞岭”，明确指出了鄂王墓的地理位置，给人以具体、实在的感觉。鄂王墓的存在，象征着一段历史，一个时代的记忆。
然后，“一片忠魂万古存”，则是对鄂王精神的高度赞扬。这里的“忠魂”不仅代表了对国家的忠诚，也可能包含了鄂王生前的英勇事迹和崇高精神。而“万古存”则表达了这个精神是永恒存在的，不会因时间的流逝而消失。
总的来说，这句诗给人一种庄严、崇敬的感觉，体现了对历史的尊重和对英雄人物的敬仰。同时，也表达了对栖霞岭这片土地的深厚情感，这里不仅有着丰富的自然景观，还有着深厚的历史文化底蕴。