遂为众父父
遂为众父父，又贺一年年。
桃板无新语，屠苏妨早眠。
柴门无可掩，来者自萧然。
《贺一年年》赵文 翻译、赏析和诗意
《贺一年年》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
总角坐成老，
孤生自可怜。
遂为众父父，
又贺一年年。
桃板无新语，
屠苏妨早眠。
柴门无可掩，
来者自萧然。
诗意：
这首诗词表达了诗人对岁月流转和自身境遇的思考和感慨。诗人坐在总角（指庭院中的临时座位）上，年岁渐长，感到孤独和可怜。他成为了众人中的长辈，每年都要庆祝新年，但他内心却没有新的话语可以说，喝酒也妨碍了早睡。诗人的柴门敞开着，来者无论是谁，都只有寂静和萧然。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人的生活和心境。诗人通过描述自己坐在总角上，表达了年岁的增长和孤独感。他成为了众人中的长者，每年都要庆祝新年，但内心却没有新鲜的话语，反而因为喝酒而影响了早眠。柴门敞开，意味着诗人的生活空虚和寂寥，无论来者是谁，都只有寂静和萧然。整首诗以寥寥数语勾勒出诗人的内心世界，传达了时光流转和人生无常的主题。通过对日常琐事的描写，表达了对岁月流逝和生活的思考，呈现出深沉而凄凉的情感。
“遂为众父父”全诗拼音读音对照参考
hè yī nián nián
贺一年年
zǒng jiǎo zuò chéng lǎo, gū shēng zì kě lián.
总角坐成老，孤生自可怜。
suì wèi zhòng fù fù, yòu hè yī nián nián.
遂为众父父，又贺一年年。
táo bǎn wú xīn yǔ, tú sū fáng zǎo mián.
桃板无新语，屠苏妨早眠。
zhài mén wú kě yǎn, lái zhě zì xiāo rán.
柴门无可掩，来者自萧然。
“遂为众父父”平仄韵脚
平仄：仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗的大致意思是描述一个人的晚年处境：已经到了老年，孤独地生活，自己感到十分可怜。诗句中的“总角坐成老”可以理解为从年轻到老年，时光荏苒，岁月如梭，已经到了人生的暮年。而“孤生自可怜”则表达了一种孤独和无助的感觉，透露出诗人的悲凉和孤独感。
这句诗可能表达了对老年人孤独生活的同情和关注，也可能表达了人生的无常和生命的脆弱。在晚年时期，人们可能会面临许多挑战和困难，如失去亲人、朋友或社会地位的变化等，这些都会导致他们感到孤独和无助。这种孤独感不仅是表面的无助感，更是一种深刻的心理创伤和精神困扰。这句诗在启示我们要珍惜时光，关注老年人的生活和情感需求，让他们感受到温暖和关怀。