作者： 释慧开 宋代
- 简介
- 出处
- “却来东土强摊贓”出自宋代释慧开的《达磨在师赞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：què lái dōng tǔ qiáng tān zāng，诗句平仄：仄平平仄平平平。
却来东土强摊贓
顶上铁枷无计脱，却来东土强摊贓。
《达磨在师赞》释慧开 翻译、赏析和诗意
《达磨在师赞》是宋代释慧开所创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
贼布告水露罪全彰，
揽得西乾沸似汤。
顶上铁枷无计脱，
却来东土强摊贓。
诗意：
这首诗词以达磨菩萨为主题，描述了一个贼人犯罪的情景。诗中通过描绘贼人犯罪的细节，表达了作者对邪恶行为的谴责，强调了善恶有报的法则。
赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，将贼人犯罪的情景生动地展现出来。第一句“贼布告水露罪全彰”，通过“水露”来比喻贼人的罪行，意味着贼人的罪恶行为无所遁形。接着，“揽得西乾沸似汤”，形象地描绘了贼人的贪婪和罪恶行为如同沸腾的热汤一般，不可收拾。
第三句“顶上铁枷无计脱”，通过描述贼人被铁枷锁住，无法逃脱，强调了罪恶行为必将受到惩罚。最后一句“却来东土强摊贓”，表达了贼人即使逃到东土，也无法逃避责罚，强调了善恶有报的道理。
整首诗词通过对贼人犯罪行为的描绘，传递了正义与善良的价值观。作者以简洁明了的语言，表达了对邪恶行为的谴责，强调了善有善报、恶有恶报的观念。这首诗词在宋代佛教文化中具有一定的影响力，凸显了作者对善恶行为的关注和思考。
“却来东土强摊贓”全诗拼音读音对照参考
dá mó zài shī zàn
达磨在师赞
zéi bù gào shuǐ lù zuì quán zhāng, lǎn dé xī gān fèi shì tāng.
贼布告水露罪全彰，揽得西乾沸似汤。
dǐng shàng tiě jiā wú jì tuō, què lái dōng tǔ qiáng tān zāng.
顶上铁枷无计脱，却来东土强摊贓。
“却来东土强摊贓”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗似乎包含了一些特定的意象和表达，需要结合上下文和文化背景来深入理解其含义和感受。以下是我对这句诗的感受和理解：
“贼布告水露罪全彰”可能是在描述一种非法行为或犯罪活动被揭露的情况。“布告”可能指的是公告或告示，“水露罪”可能是涉及到水资源或露水的问题，也可能指代某种与流动相关的不法行为。“全彰”则可能表示这种罪行已经完全暴露，无所遁形。
“揽得西乾沸似汤”则可能是在形容某种强烈的反应或影响。“揽得”可能表示引发或造成的结果，“西乾”可能是某个地方或区域的名称，“沸似汤”则形象地描绘了某种激烈、热烈的状态，如同沸腾的开水。这可能是在形容某种罪行造成的恶劣影响或公众反应之强烈。
总体来说，这句诗可能是在描述某种罪行被揭露后引发的强烈反响和后果。感受上，诗句带有一种严肃、紧张的氛围，同时表现出对罪行揭露和打击的决心。
以上仅为个人解读，具体感受可能因个人背景、经历和文化差异而有所不同。