《客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死》

宋代   张舜民

古人深恨不同时,虽得同时不识之。
独把遗编想风质,皇天何负十年期。

【原题】:
客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死年二十八岁

《客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死》张舜民 翻译、赏析和诗意

古代人深恨不能同时,虽然不能同时不认识他。
独自把遗编想风质,上天为什么背着十年期。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死》张舜民 拼音读音参考

kè yǒu shì yú wáng féng yuán shī biān zhě yīn chéng duǎn yùn féng yuán guǎng líng rén sǐ
客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死

gǔ rén shēn hèn bù tóng shí, suī dé tóng shí bù shí zhī.
古人深恨不同时,虽得同时不识之。
dú bǎ yí biān xiǎng fēng zhì, huáng tiān hé fù shí nián qī.
独把遗编想风质,皇天何负十年期。

网友评论

这句诗传达了一种深深的感慨和无奈。它表达的是,古人因为命运的安排,生活在不同的时代,无法与那些他们敬仰或欣赏的人生活在同一个时代,无法与他们面对面交流,无法直接感受到他们的思想和智慧。这是一种时间的遗憾,一种无法跨越时代的无奈。

同时,"虽得同时不识之"则表达了另一种感慨。即使我们生活在同一个时代,也可能因为各种原因而无法真正了解和认识对方。这可能是因为人的个性差异,也可能是因为社会环境和各种偏见导致的沟通障碍。因此,人与人之间的理解和认识并不总是容易的,甚至有时可能是困难的。

总的来说,这句诗传达了一种深深的感慨,关于人与人之间的关系,关于时间的无情和生活的复杂。它让我们反思如何更好地理解和欣赏那些与我们生活在不同时代或环境中的人,如何跨越时间和空间的障碍,去尝试理解和欣赏他们的思想和智慧。尽管我们可能无法真正跨越这些障碍,但我们应该始终保持开放和尊重的态度,去尝试理解和接纳那些与我们不同的人。

简介
张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。