《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王》
欹帆侧柂岭边归,重过东坡叩竹扉。
床坐凝尘风自扫,江山无主燕空飞。
门前桃李添新迳,井畔梧桐长旧围。
好在江南王钓叟,为君时复晒渔衣。
再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉
《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王》张舜民 翻译、赏析和诗意
床坐凝尘风自扫,江山无主燕空飞。
门前桃李添新径,井旁梧桐长旧包围。
喜欢在江南王钓叟,为你时再晒渔衣服。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王》张舜民 拼音读音参考
zài guò huáng zhōu sū zǐ zhān dōng pō xuě táng yīn shū jí shì tí yú wǔ chāng wáng
再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王
yī fān cè yí lǐng biān guī, zhòng guò dōng pō kòu zhú fēi.
欹帆侧柂岭边归,重过东坡叩竹扉。
chuáng zuò níng chén fēng zì sǎo, jiāng shān wú zhǔ yàn kōng fēi.
床坐凝尘风自扫,江山无主燕空飞。
mén qián táo lǐ tiān xīn jìng, jǐng pàn wú tóng zhǎng jiù wéi.
门前桃李添新迳,井畔梧桐长旧围。
hǎo zài jiāng nán wáng diào sǒu, wèi jūn shí fù shài yú yī.
好在江南王钓叟,为君时复晒渔衣。
网友评论
这句诗所展现的是一幅生动的画面,表现出归家的感觉以及自然环境的和谐。以下是对这句诗的具体感受:
首先,诗中的“欹帆侧柂岭边归”,描绘了一个旅途归来的场景。欹帆,意味着船帆倾斜,可能是船只正穿越湖面或河流的弯曲处;侧柂则是侧面划动船桨的动作,展现了航行中的细节和动态感。诗人通过这些细节的描绘,使得归家的旅途显得生动而真实。同时,“岭边归”,则可能暗示着诗人回家的路途需要经过一段山岭,增强了归家的艰辛和不易。
接下来,“重过东坡叩竹扉”,则进一步展现了归家的情景。“重过”,意味着诗人再次回到这里,可能是久违的家园或者曾经熟悉的地方;“东坡”,可能是指山坡或者房屋的一个方向;“叩竹扉”,则是轻轻敲打竹制的门扉的动作,传达出一种亲切、温馨的感觉。这句诗描绘了一种重逢家园的喜悦和期待,同时也透露出一种自然与人文的和谐。
总的来说,这句诗给人一种静谧、亲切的感觉,展现出归家途中的美景和情感,以及对家园的深深眷恋和重逢的喜悦。
- 简介
- 张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
