水利部门冬季不称职，天地应当凛然气总是温暖。
顽风伺机倒上天的命令，扫荡不让繁云集。
阴崖邃谷几乎穷尽腊，空有雪意乘早晨黄昏。
宿根老刘圮也借便利，要泄阳气芽株根。
往往百怪我看一看，想用克瘟疫伤害群元。
依赖我太守为民切，百拜沉默和上帝说话。
我要看人民问农计，赶快雪还可以望有年。
知道百姓所想不上帝告诉，怎么用备位称守藩。
至诚一发动天听，霄边地堮不久琼潘。
混沌上下共有一个颜色，一直怀疑元气还胚浑。
狂风埋葬反而失去权势，拒绝授予权力回到水官。
既然说丰年在冬季雪，预先拟痴呆腹满朝餐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé lǐ zhī xǐ xuě shí èr yùn
和礼之喜雪十二韵

shuǐ guān sī dōng bù jǔ zhí, tiān dì dāng lǐn qì zhé wēn.
水官司冬不举职，天地当凛气辄温。
wán fēng sì xì dào tiān lìng, sǎo dàng bù shǐ fán yún tún.
顽风伺隙倒天令，扫荡不使繁云屯。
yīn yá suì gǔ dài qióng là, kōng yǒu xuě yì chéng cháo hūn.
阴崖邃谷殆穷腊，空有雪意乘朝昏。
sù gāi lǎo qǐ yì jiè biàn, yù xiè yáng qì yá zhū gēn.
宿荄老玘亦借便，欲洩阳气芽株根。
wǎng wǎng bǎi guài qiè kuī shì, sī yǐ lì yì shāng qún yuán.
往往百怪窃窥视，思以沴疫伤群元。
lài wú tài shǒu wèi mín qiè, bǎi bài mò yǔ shàng dì yán.
赖吾太守为民切，百拜默与上帝言。
chén yīn shì mín wèn nóng jì, jí xuě yóu kě wàng yǒu nián.
臣因视民问农计，亟雪犹可望有年。
zhī mín suǒ yù fú dì gào, ān yòng bèi wèi chēng shǒu fān.
知民所欲弗帝告，安用备位称守藩。
zhì chéng yī fà dòng tiān tīng, xiāo yín dì è é qióng fán.
至诚一发动天听，霄垠地堮俄琼璠。
hùn rán shàng xià gòng yī sè, zhí yí yuán qì yóu pēi hún.
混然上下共一色，直疑元气犹胚浑。
kuáng fēng mái cáng fǎn shī shì, què shòu wēi bǐng hái shuǐ guān.
狂风埋藏反失势，却授威柄还水官。
jì yún fēng nián zài dōng xuě, yù nǐ chī fù yíng cháo cān.
既云丰年在冬雪，豫拟痴腹盈朝餐。

这句诗描绘了一种自然与人事的对应关系。在冬季，水官未能尽职履行其职责，导致天地本应具有的凛冽气氛却变得温暖异常。这可能象征着某种制度或规律被破坏后所带来的异常气候或者非正常现象。这里的“水官”可能指的是一种管理、控制水资源的职务或者代表自然规律的象征；“冬不举职”则表达了某种失职或疏忽的状态；“天地当凛气辄温”则描绘了一种本应寒冷却变得温暖的反常天气现象。整句诗给人一种对于自然规律被打破、社会秩序混乱、或者某种责任未能得到履行的忧虑感。