《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》

宋代   郑刚中

峨冠执法公家整,端冕临祠我亦严。
深米炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。

【原题】:
十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色院三绝

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》郑刚中 翻译、赏析和诗意

峨冠执法国家整顿,端帽临祭我也严。
深米炉香通问好,小寒清坐隔疏帘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》郑刚中 拼音读音参考

shí èr yuè èr rì là jì qián yī rì zhì zhāi huì zhào qīng sǒu chá yán guān sè
十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色

é guān zhí fǎ gōng jiā zhěng, duān miǎn lín cí wǒ yì yán.
峨冠执法公家整,端冕临祠我亦严。
shēn mǐ lú xiāng tōng wèn xùn, xiǎo hán qīng zuò gé shū lián.
深米炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。

网友评论

这句诗描述了两位身份不同的人物及其所处场景的氛围,其中包含了深深的敬畏与尊重。具体分析如下:

“峨冠执法公家整”:描绘了一个身居公位,身著华贵服饰的执法者形象。他严肃认真,一丝不苟地执行法律,维护公正。这里的“峨冠”暗示了他的尊贵地位和高尚职责,“执法公家整”凸显了他严肃认真,尽职守的品性。诗中所展现出的这种景象使人感到庄重、肃穆和敬仰。

“端冕临祠我亦严”:则描绘了另一个场景,一个身份更为尊贵的人——可能是皇室成员或者高级官员——在祭祀场所,身著端冕(古代帝王或高级官员在祭祀等大典时所戴的礼帽),严肃而庄重地参与祭祀活动。这里的“我亦严”,一方面展示了参与者的严肃和专注,另一方面也表达了他对祭祀活动的尊重和敬畏。

整句诗给人一种庄重、严肃的感觉,体现了对法律、职责以及传统仪式的尊重和敬畏。通过对不同场合和人物形象的描绘,诗人表达了对公正、秩序和传统的深深敬仰。同时,诗句也传达了一种严谨、认真的生活态度和价值观。

不过,以上仅为对诗句的初步解读和分析,感受可能因人而异,更深入的体会需要结合作者的个人经历、文化背景等因素进一步探讨。