《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》

宋代   李弥逊

满床缃帙照清灯,碧眼相看老弟兄。
不见柳枝罗酒脯,旋烧榾柮煮黄精。

【原题】:
正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食这童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之

《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》李弥逊 翻译、赏析和诗意

满床黄色书籍照清灯,碧眼睛看老兄弟。
不见柳树枝罗酒肉,在烧煮黄精榾柚。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》李弥逊 拼音读音参考

zhēng yuè shí wǔ rì yǔ xiōng dì qīng zuò dēng xià bù yǐn qǔ huáng jīng lì zi gān
正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘

mǎn chuáng xiāng zhì zhào qīng dēng, bì yǎn xiāng kàn lǎo dì xiōng.
满床缃帙照清灯,碧眼相看老弟兄。
bú jiàn liǔ zhī luó jiǔ pú, xuán shāo gǔ duò zhǔ huáng jīng.
不见柳枝罗酒脯,旋烧榾柮煮黄精。

网友评论

这句诗描绘了一个宁静的夜晚,满床都是书籍,一盏清灯照亮了一切。诗人与老弟兄相对而坐,彼此静静地看着对方,享受着这宁静而美好的时刻。诗中的情感表达丰富而细腻。

首先,“满床缃帙照清灯”,描绘了书籍的海洋和明亮的灯光,给人一种知识丰富、勤奋攻读的印象。这里的“缃帙”是泛黄的旧书的意思,增添了一种古朴和深沉的韵味。清灯象征着光明和智慧,是勤奋学习的象征。

接着,“碧眼相看老弟兄”,则描绘了诗人与老弟兄之间的深厚情感。在深夜的寂静中,他们彼此静静地看着对方,无需言语,就能感受到内心的交流和理解。碧眼通常用来形容眼神明亮、清澈,这里可能暗示着他们之间有着深厚的友情和信任。

整句诗传达了一种平静、温馨和美好的氛围。它表达了诗人对于知识的热爱,对于友情和家庭的珍视,以及对于宁静生活的向往。同时,也表达了在繁忙和喧嚣的生活中,人们需要找到这样的时刻,静下心来,享受生活的美好和宁静。

简介
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。