《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊》

宋代   吴芾

身既远市朝,足不到州郡。
但知食与眠,此外不暇问。

【原题】:
和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊》吴芾 翻译、赏析和诗意

身已远市,够不到各州郡。
只知道吃和睡,此外还来不及问。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊》吴芾 拼音读音参考

hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú
和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊

shēn jì yuǎn shì cháo, zú bú dào zhōu jùn.
身既远市朝,足不到州郡。
dàn zhī shí yǔ mián, cǐ wài bù xiá wèn.
但知食与眠,此外不暇问。

网友评论

这句诗的大意是,诗人身处远离城市喧嚣的地方,远离世俗纷扰,几乎与尘世隔绝。其脚步所至之处并未踏足任何繁华的州郡。整体表达了一种对世外桃源生活的向往和对红尘的疏离感。

具体来说,“身既远市朝”,传达出诗人置身于喧嚣尘世之外的感觉,享受那份宁静与恬淡。而“足不到州郡”,则表达了诗人对于繁华世界的疏离感,可能是在表达一种对尘世纷扰的厌倦,追求内心的平和宁静。整句诗营造了一种宁静祥和的氛围,体现出诗人淡泊名利、向往田园生活的志趣。这种境界不仅是一种个人的心境状态,也是一种对生活、对社会的一种态度和价值观的体现。在诗人看来,繁华世界并不一定是他们追求的目标,反而是追求内心宁静和精神自由的境界更加值得追求和向往。这样的诗句体现了诗人对现实世界的反思和对人生价值的追求。

简介
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。