《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅》
少时暮暮复朝朝,一水相望恨未消。
岸曲横舟试回首,隔帘斜立数妖娆。
【原题】:
再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅然辄成三绝
再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅然辄成三绝
《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅》仲并 翻译、赏析和诗意
年轻的时候晚晚又朝朝,一条相对恨不消。
岸曲横船试回头,隔帘斜立了妖娆。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
岸曲横船试回头,隔帘斜立了妖娆。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅》仲并 拼音读音参考
zài guò yí xīng zhōu zhōng jiàn sháo yào shù zhī yì huái xiāng huā zhī shèng wèi zhī chàng
再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅
shǎo shí mù mù fù zhāo zhāo, yī shuǐ xiàng wàng hèn wèi xiāo.
少时暮暮复朝朝,一水相望恨未消。
àn qū héng zhōu shì huí shǒu, gé lián xié lì shù yāo ráo.
岸曲横舟试回首,隔帘斜立数妖娆。
网友评论
这句诗传达了一种深深的思念和无奈之情。“少时暮暮复朝朝”描绘的是时间流逝,从少年时期到老年时期,日复一日,年复一年,时间不停地向前推进。“一水相望恨未消”则表达了主人公与思念之人相隔遥远,只能望着同一片水域,彼此之间的思念和遗憾从未消散。
整句诗在描绘时间流逝的同时,凸显了离别之苦和思念之深。其中的“暮暮复朝朝”不仅代表了时间的流转,也可能暗示了生命的短暂和人生的无常。而“一水相望”则描绘了一种无法跨越的距离,让彼此之间的思念和遗憾像江水一样绵长不断。
总的来说,这句诗充满了深深的哀愁和无奈,表达了诗人对于远方之人的深深思念和无法改变的现实的遗憾。
- 简介
- 约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。