《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水》
惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣。
畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻。
作苦仅能供伏腊,有年何处不升平。
只愁官里催租动,里正敲门沸似羹。
乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈穫甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水》虞俦 翻译、赏析和诗意
畦丁露宿腰镰健,送饭妇女泥行脚板轻。
吃苦仅能供伏腊,有什么地方不升平年。
只愁官里催租活动,里正敲门沸腾似乎羹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水》虞俦 拼音读音参考
wū chéng zǎi shí sān rì wǎng lóng dòng dǎo qíng guī yán jiàn tián jiā liǎng àn chē shuǐ
乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水
cán kuì tián jiā chèn hǎo qíng, yā yā liǎng àn shuǐ chē míng.
惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣。
qí dīng lù sù yāo lián jiàn, yè fù ní xíng jiǎo bǎn qīng.
畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻。
zuò kǔ jǐn néng gōng fú là, yǒu nián hé chǔ bù shēng píng.
作苦仅能供伏腊,有年何处不升平。
zhǐ chóu guān lǐ cuī zū dòng, lǐ zhèng qiāo mén fèi shì gēng.
只愁官里催租动,里正敲门沸似羹。
网友评论
这句诗描绘了一幅田园生活的画面,同时表达了一种深沉的情感。具体来说,它传达了以下几方面的感受:
1. **生活的真实写照**:诗句中的“惭愧田家趁好晴”描绘了田家的真实生活状态。这里的“惭愧”可能暗示着一种朴素、真实的情感,表达的是即使在美好的晴天里,农民们仍然辛勤劳作,尽管这样的劳作可能让他们感到疲惫,但他们仍然珍惜这美好的天气带来的耕作机会。
2. **自然的和谐之音**:“鸦鸦两岸水车鸣”描绘了田园的生动景象。水车在两岸转动的声音与乌鸦的叫声交织在一起,形成了一幅和谐的自然画面。这不仅展现了田园生活的宁静与和谐,也暗示了人与自然之间的紧密联系和相互依存。
3. **对生活的感慨**:通过对田园生活的描绘,诗人可能表达了对农民辛勤劳动的同情和理解,以及对自然美景的欣赏和感慨。同时,也可能隐含着一种对城市化进程中对传统田园生活的失落和对现代社会节奏的反思。
4. **情感与画面的融合**:整句诗将情感与画面紧密结合,通过具象的描绘传达出深沉的情感。读者可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也能体会到农民劳作的艰辛和对美好生活的渴望。
总的来说,这句诗通过简洁的笔触和生动的描绘,展现了一种朴素而真挚的情感,既是对田园生活的赞美,也是对生活的感慨和思考。