jiā tài èr nián tí zī zhōu jiào tán shān xīng dǒu gé duì shì tóng wáng zī zhōu jiǎ
嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁对是同王资州贾

sān shí sān nián qù fù huán, sǔn jiāng zhòng tà jiù jiāng shān.
三十三年去复还，笋将重踏旧江山。
qīng jīn péng yǒu zi dàng hù.
青衿朋友子当户。
lǜ zé xī zāng shuāng bàn huán.
绿帻奚臧霜半鬟。
yíng de guāng yīn guī bìn lǐ, huǐ jiāng shēng yù luò rén jiān.
赢得光阴归鬓里，悔将声誉落人间。
shèng liù shì yè wú qióng yǐ, zhǐ wèn jūn wáng mì tuì xián.
圣六事业无穷已，只问君王觅退閒。

这句诗传达出对时间和经历的感慨。诗中的“三十三年去复还”描绘出时间流逝的快速和无常，象征着作者对人生的独特体验和思考。随着时间的推移，一切都在发生变化，而诗人此时再度归来，重温曾经的土地和生活，自然会产生对过去的回忆和对未来的憧憬。

接下来的“笋将重踏旧江山”，进一步表达了诗人归来时的感慨和体验。“笋”是嫩竹的象征，寓意着生命的新阶段和新力量。诗人通过用“重踏旧江山”这样的描述，展现出他重新探索这片土地的心情，以及对未来的期待和乐观态度。即使时间已经过去很久，但他仍然保持着那份热情和活力，愿意再次探索和挑战自我。

总的来说，这句诗表达了对时间的感慨和对生活的热爱，同时也透露出对未来的期待和乐观态度。诗人通过描绘自己的归来和重踏旧地，表达了他对人生的独特理解和体验。