《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者》

宋代   岳珂

海蠃风味冠东瀛,一种俱从香得名。
毕卓醉醒瓮犹卧,左车生致鼎堪烹。
受餐敢返盘持璧,执讯不妨诗报琼。
有命其言君听取,一生一死见交情。

【原题】:
赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五壳为赠

《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者》岳珂 翻译、赏析和诗意

海蜗牛风味冠东赢,一种都从香得名。
毕卓喝醉了酒瓮还躺在床上,左车导致鼎能煮。
接受餐不敢返回盘拿着璧,通讯不妨碍诗报琼。
有命令他的话你听取,一生一死见交情。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者》岳珂 拼音读音参考

zhào jì mào yǐ jiǔ xiāng luǒ lái shì yì dé jīng zhōng yuǎn zhì cǐ pǐn nǎi xiān zhě
赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者

hǎi luǒ fēng wèi guān dōng yíng, yī zhǒng jù cóng xiāng dé míng.
海蠃风味冠东瀛,一种俱从香得名。
bì zhuō zuì xǐng wèng yóu wò, zuǒ chē shēng zhì dǐng kān pēng.
毕卓醉醒瓮犹卧,左车生致鼎堪烹。
shòu cān gǎn fǎn pán chí bì, zhí xùn bù fáng shī bào qióng.
受餐敢返盘持璧,执讯不妨诗报琼。
yǒu mìng qí yán jūn tīng qǔ, yī shēng yī sǐ jiàn jiāo qíng.
有命其言君听取,一生一死见交情。

网友评论

这句诗描绘了一种独特的日本风味,其中的“海蠃风味冠东瀛”表达了在东海之滨,海鲜美食独具特色,堪称日本美食之冠。这里的“海蠃”指的是海产美味,不仅反映了日本丰富的海洋资源,也展现了日本料理对海鲜的独特烹饪手法和精湛技艺。

而“一种俱从香得名”则表达了这种美食的特色不仅在于其口感鲜美,还在于它具有浓郁的香气。“俱从香得名”,意味着这种食物的名声源自其香气,体现出人们的嗅觉体验同样能在此美味中达到满足。整体而言,这句诗呈现了一幅视觉和嗅觉双重享受的丰富画面,使读者能够感受到日本海鲜美食的独特魅力和丰富风味。

简介
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。