《次韵汪英春九日酒边》

宋代   陈著

有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。
但知女似谢道蕴,不道吾为马小游。

《次韵汪英春九日酒边》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵汪英春九日酒边》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗描绘了一个风雨秋天,有客人相聚在酒宴边上的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风雨秋天,有客相聚。
唾沫飞溅,珠玉也黯淡。
只知道女子像谢道蕴,
却不知道我只是个小游客。

诗意:
这首诗以风雨秋天为背景,描述了一场宴会上的场景。诗人通过对客人的描绘,表达了自己在其中的一种感受。他觉得自己只是一个平凡的游客,而女子则像谢道蕴一样令人惊叹。这首诗词既抒发了诗人的情感,也反映了人们在社交场合中对自己身份和价值的思考。

赏析:
《次韵汪英春九日酒边》通过简洁明了的语言,展示了诗人对自身身份和价值的思考。诗中的风雨秋天创造了一种萧瑟的氛围,凸显出客人聚会的沉闷和诗人内心的孤寂感。唾沫飞溅、珠玉黯淡的描写,用以对比诗人与女子之间的差距。女子被比作谢道蕴,是一种高贵而令人敬仰的形象,而诗人自认为只是一个不起眼的小游客。通过对比,诗人表达了自己对自身价值的怀疑和自卑情绪。

整首诗词以简洁明快的语言,传达了诗人的情感和思考。它通过对社交场合中人们身份认同和自我评价的描绘,引发了人们对于个体在社会中地位和认同的思考。这首诗词展示了陈著独特的情感表达和对人生意义的思考,使读者在感受诗意的同时也能找到共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《次韵汪英春九日酒边》陈著 拼音读音参考

cì yùn wāng yīng chūn jiǔ rì jiǔ biān
次韵汪英春九日酒边

yǒu kè xiāng guò fēng yǔ qiū, tuò fēi zhū yù shèng zhēn xiū.
有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。
dàn zhī nǚ shì xiè dào yùn, bù dào wú wèi mǎ xiǎo yóu.
但知女似谢道蕴,不道吾为马小游。

网友评论

这句诗描绘了一种独特的场景和情感。以下是诗句的一些可能的解读和感受:

这句诗描写的是一个秋日的气候状况以及朋友之间的相会,从中表达了一种深沉的情感和氛围。首先,“有客相过风雨秋”,这句话描绘了一个秋日的场景,风雨交加,却有客人来访。这在一定程度上反映了主人与客人之间的深厚友情,即使天气恶劣,他们也愿意互相拜访和交流。这种不畏风雨的精神让人感受到友情的力量和坚韧的品质。

接下来,“唾飞珠玉胜珍羞”,这句话运用了生动的比喻和夸张的手法。“唾飞珠玉”形象地描绘了唾液飞溅的场景,如同珍珠和宝玉一般闪耀,这不仅反映了诗人的才华和技艺,也体现了他在交流中的热情和投入。相比于“珍羞”(珍贵的食品),“唾飞珠玉”更具有吸引力和价值,暗示着诗人之间的交流和友谊比任何物质财富都要珍贵和重要。

总的来说,这句诗通过生动的描绘和比喻,传达了友情的重要性、坚韧的品质以及交流的价值。它让人感受到人与人之间的深厚情感,以及在交流中展现的才华和技艺。同时,它也提醒我们,真正的友情和人与人之间的真诚交流是无价的,无法用物质来衡量和替代。

简介
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。