《征人妇》

宋代   胡仲弓

西风吹老碧桐秋,因念征夫事远游。
独倚小楼重回首,飞来一叶是何舟。

《征人妇》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《征人妇》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《征人妇》中文译文:
西风吹老碧桐秋,
因念征夫事远游。
独倚小楼重回首,
飞来一叶是何舟。

诗意和赏析:
《征人妇》是一首表达妇人思念远行征夫的诗词。诗中以秋天的西风吹老碧桐作为开篇,描绘了季节的变迁和自然景观的凄凉。接着,诗人因思念远行的丈夫而感慨万千。在小楼上独自倚着,他回首过往,心中盈满了思念之情。最后,一片飘落的叶子从空中飞来,引起了诗人的注意。这片叶子仿佛是一艘孤舟,让诗人更加深切地感受到了离别和孤寂的心境。

这首诗词通过描绘自然景物和内心情感,抒发了妇人对远行征夫的思念之情。碧桐秋老、西风瑟瑟的描绘给人以凄凉的感觉,强调了诗人内心的孤独和思念。独倚小楼的形象表现了诗人的忧思之态,他在回首过往时,无法摆脱离别的困扰。最后,一片飘落的叶子成为整首诗的点睛之笔,象征着诗人内心深处的希望和对重逢的期盼。

《征人妇》通过简短而质朴的描写,表达了诗人内心深处的情感。它展现了妇人在丈夫离家远行时所面临的孤独和思念,同时也折射出离别的痛苦和渴望重聚的愿望。这首诗词以自然景物为背景,以妇人的内心世界为中心,将离别和孤寂的情感通过细腻的描写传递给读者,给人以深深的触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《征人妇》胡仲弓 拼音读音参考

zhēng rén fù
征人妇

xī fēng chuī lǎo bì tóng qiū, yīn niàn zhēng fū shì yuǎn yóu.
西风吹老碧桐秋,因念征夫事远游。
dú yǐ xiǎo lóu chóng huí shǒu, fēi lái yī yè shì hé zhōu.
独倚小楼重回首,飞来一叶是何舟。

网友评论

这句诗出自宋代女词人万俟咏的《思佳客·新月烦纤曲景幽》,整句描绘了秋季西风吹拂,碧桐凋零的景象,唤起人们对远方行人的思念之情。从诗句中,我们可以感受到以下几个方面的情感:

1. **季节变迁的感慨**:秋风萧瑟,象征着季节的更迭。西风吹老碧桐,揭示了秋日的无情和时间的流逝。这样的描绘容易使人联想到落叶飘零、时光匆匆的哀愁。

2. **对远方亲人的思念**:“因念征夫事远游”,这句揭示了诗人内心的牵挂。远方的行人在外奔波劳碌,使得诗人无法释怀,心中充满了思念和担忧。这种情感跨越了时空,连接了彼此的心灵。

3. **孤独与寂寥**:整句诗营造了一种孤独和寂寥的氛围。秋日的西风、凋零的碧桐,都是寂静而凄凉的景象,反映了诗人内心的孤独和空虚。

4. **对离别的深深哀伤**:通过描述秋日的景色,诗人可能还表达了对过去离别时刻的深深哀伤和对未来重逢的期盼。这种情感交织着希望和失望,构成了人生中的悲欢离合。

总的来说,这句诗充满了诗人对远方亲人的思念、对季节变迁的感慨以及对人生离别的哀伤。它展现了人们在面对离别和时光流逝时的无奈和感慨,同时也体现了人类情感的复杂和丰富。