《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》

宋代   黎廷瑞

昼饮石壁下,苍苍云树寒。
忽逢一僧来。
欲趁扁舟还。
云住叫岩寺,共看赭亭山。
挥袂忽而起,绝磴跻复攀。
揖我少辍棹,步凉同扣关。
日落南风起,不知流下滩。

【原题】:
饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣

《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意

白天喝石壁下,蓝蓝说树寒。
忽然遇到一个僧人来。
想搭乘小船返回。
说住叫岩寺,一起看赭亭山。
挥袂突然而起,没有石瞪登上再攀。
请我少停掉,步凉同扣关。
日落南风,不知道水下滩。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》黎廷瑞 拼音读音参考

fàn shí bì xià féng sēng fù chuán hái jiào yán sì míng shí shān rú píng tái yuē zhě
饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭

zhòu yǐn shí bì xià, cāng cāng yún shù hán.
昼饮石壁下,苍苍云树寒。
hū féng yī sēng lái.
忽逢一僧来。
yù chèn piān zhōu hái.
欲趁扁舟还。
yún zhù jiào yán sì, gòng kàn zhě tíng shān.
云住叫岩寺,共看赭亭山。
huī mèi hū ér qǐ, jué dèng jī fù pān.
挥袂忽而起,绝磴跻复攀。
yī wǒ shǎo chuò zhào, bù liáng tóng kòu guān.
揖我少辍棹,步凉同扣关。
rì luò nán fēng qǐ, bù zhī liú xià tān.
日落南风起,不知流下滩。

网友评论

这句诗描绘了一种宁静而幽深的自然景象,让人在阅读时能够感受到自然之美以及自然环境的幽寂与冷峻。下面是具体感受分析:

“昼饮石壁下”,诗句简洁地描述了一个场景,即日间在石壁下饮酒或休息。石壁给人以坚硬、冷峻的感觉,暗示着周围环境的自然与原始。“饮”这个动作则透露出一种放松和享受当下的心态。

紧接着,“苍苍云树寒”,通过描绘云树的颜色和氛围,进一步展现了自然环境的深邃与静谧。“苍苍”形容云树的颜色深沉,可能带有一种朦胧的绿意。“云树寒”则传达出树木的阴凉和寒意,暗示着环境之幽静与冷峻。

整体来看,这句诗通过简洁的笔触和生动的意象,展现了自然环境的静谧与美丽。诗句中的“石壁”、“云树”等元素共同构成了一个幽深而宁静的场景,让人在阅读时能够感受到大自然的魅力以及内心的平静与放松。同时,诗句中的“饮”这个动作也暗示着与自然和谐共处的状态,传达出一种与自然相融、享受当下的情感。