《续怀友(五首·并序)》

明代   张羽

常怀稚子悲,复洒佳人泣。
草草从军旅,悠悠去乡邑。
芳郊连骑行,烟郭同舟入。
当时苟不乐,追欢何由及。

【注释】:
(右徐军咨。)

《续怀友(五首·并序)》张羽 翻译、赏析和诗意

常怀小孩悲伤,再洒佳人哭泣。
草草从军旅,悠悠去了家乡。
芳郊连骑,烟郭同船到。
当时如果不快乐,追欢怎么和。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《续怀友(五首·并序)》张羽 拼音读音参考

xù huái yǒu wǔ shǒu bìng xù
续怀友(五首·并序)

cháng huái zhì zǐ bēi, fù sǎ jiā rén qì.
常怀稚子悲,复洒佳人泣。
cǎo cǎo cóng jūn lǚ, yōu yōu qù xiāng yì.
草草从军旅,悠悠去乡邑。
fāng jiāo lián qí xíng, yān guō tóng zhōu rù.
芳郊连骑行,烟郭同舟入。
dāng shí gǒu bù lè, zhuī huān hé yóu jí.
当时苟不乐,追欢何由及。

网友评论

这句诗描绘了一种复杂的情感状态,融合了悲悯、怀念和哀伤的情绪。其中,“常怀稚子悲”表达了一种对纯真童年的怀念和悲悯,可能代表着对逝去时光的感慨和不舍;“复洒佳人泣”则描绘了佳人的眼泪,表达了一种对美好事物消逝的哀伤和无奈。

整体而言,这句诗传达出一种深深的人生感慨。无论是对童年的怀念,还是对美好事物消逝的伤感,都是人性中普遍存在的情感。这句诗通过生动而富有情感的描绘,让人感受到人生的无常和生命的脆弱,引发人们对生命和情感的深思。