《天基节特晴》
王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。
天上圣功调玉烛,云部暖律写茎英。
苍生正赖吾君福,每岁长占此日晴。
三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。
《天基节特晴》陈杰 翻译、赏析和诗意
《天基节特晴》是陈杰在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
王春又数五尧蓂,
先自春来半月赢。
天上圣功调玉烛,
云部暖律写茎英。
苍生正赖吾君福,
每岁长占此日晴。
三祝莫嫌言语朴,
时和年熟早休兵。
诗意:
这首诗词描述了一个节日的景象,即天基节特晴。通过诗词中的描写,表达了对节日的祝福和赞美,以及对国家君主的赞扬和感激之情。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了节日的喜庆氛围。首两句“王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。”意味着已经过了五个节气,春天已经来临半个月,节日即将到来。接着,诗人描述了天上的圣功,调动了玉烛,云部传来暖律,写下了茎上的花蕾。这些描写表达了节日的热闹和喜庆,以及大自然的美好景象。
接下来的两句“苍生正赖吾君福,每岁长占此日晴。”表达了人们对国君的感激之情,认为国君的恩德使得天气晴朗,给人们带来了福祉。最后两句“三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。”则是对节日的祝福,表示希望和平年丰,不再有战乱。
整首诗词简洁明快,字句精当,抓住了节日的主题,通过描写自然景观和表达感激之情,展现了作者对节日的向往和祝福。同时,诗词中融入了对君主的赞扬,抒发了对和平与繁荣的向往,寄托了人们对美好生活的期盼。
《天基节特晴》陈杰 拼音读音参考
tiān jī jié tè qíng
天基节特晴
wáng chūn yòu shù wǔ yáo míng, xiān zì chūn lái bàn yuè yíng.
王春又数五尧蓂,先自春来半月赢。
tiān shàng shèng gōng diào yù zhú, yún bù nuǎn lǜ xiě jīng yīng.
天上圣功调玉烛,云部暖律写茎英。
cāng shēng zhèng lài wú jūn fú, měi suì zhǎng zhàn cǐ rì qíng.
苍生正赖吾君福,每岁长占此日晴。
sān zhù mò xián yán yǔ pǔ, shí hé nián shú zǎo xiū bīng.
三祝莫嫌言语朴,时和年熟早休兵。
网友评论
这两句诗充满了生机和活力,展现了一种积极向上的精神风貌。以下是对这两句诗的感受:
首先,“王春又数五尧蓂”,描绘了春天的到来,万物苏醒的景象。“尧蓂”指的是一种古老的植物,寓意着祥瑞和生机。这里的“王春”可能是指春天的王者,带有一种主宰和掌控的意味。整句诗给人一种新的开始、新的希望和新的活力的感觉。
其次,“先自春来半月赢”,这句诗表达了春天到来的时间之早,以及它所具有的优越性。“先自春来”可以理解为春天先于其他季节到来,占据了优势。“半月赢”则暗示春天比其他季节更早地展现出繁荣和生机。这句诗给人一种积极向上、充满斗志的感觉,激励人们要抓住时机,勇往直前。
总的来说,这两句诗通过描绘春天的景象和特质,传达出一种积极向上、充满活力的精神风貌。它们表达了对生活的热爱和对未来的憧憬,激励人们要珍惜时光,努力奋斗。