《咏史上·萧望之》
石显深持两世枢,尚书何苦恋中书。
九原若遇韩延寿,祗共咨嗟叹两疏。
《咏史上·萧望之》陈普 翻译、赏析和诗意
《咏史上·萧望之》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对历史人物萧望之的赞颂和思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
石显深持两世枢,
尚书何苦恋中书。
九原若遇韩延寿,
祗共咨嗟叹两疏。
诗意:
这首诗词以赞颂萧望之为主题,通过对历史人物的思考抒发了作者的情感。诗人以萧望之为代表,探讨了历史中权力与名位的轮替,以及个人抉择带来的影响。尽管作者并未直接表达自己的立场,但通过对历史人物的描绘和借物寓意,传递了对历史的思考和对个人命运的思索。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了萧望之这一历史人物。首句“石显深持两世枢”,通过“两世枢”暗示萧望之在政治上的重要地位,以及他对于历史演变的见解与把握。接着,“尚书何苦恋中书”一句表达了萧望之在政治斗争中选择守正道的态度,暗示了他的高风亮节。接下来的两句“九原若遇韩延寿,祗共咨嗟叹两疏”则表达了作者对历史的思考和对萧望之的敬佩。其中,“九原”和“韩延寿”被用作历史中的象征,表达了对历史人物的推崇和对历史轨迹的思考。
整首诗词言简意赅,通过对历史人物的赞颂,传达了作者对历史的思考和对人生抉择的思索。这首诗词展示了陈普细腻的文字表达和对历史的敏锐观察。同时,通过对历史人物的描绘,诗人也将读者引入对历史和人生意义的思考之中,使作品具有深远的思想内涵。
《咏史上·萧望之》陈普 拼音读音参考
yǒng shǐ shàng xiāo wàng zhī
咏史上·萧望之
shí xiǎn shēn chí liǎng shì shū, shàng shū hé kǔ liàn zhōng shū.
石显深持两世枢,尚书何苦恋中书。
jiǔ yuán ruò yù hán yán shòu, zhī gòng zī jiē tàn liǎng shū.
九原若遇韩延寿,祗共咨嗟叹两疏。
网友评论
这句诗出自清代爱国将领曾国藩的作品《入兄益道州听石窑居母家四首次高道素韵兼赠先生及甥石梧生》。“石显深持两世枢,尚书何苦恋中书。”这句诗反映了古人对权力的态度和人生哲理的思考。
这句诗主要是告诫人们不要被权力或者功名所牵绊。在古代,“尚书”与“中书”代表着官位的等级升迁,“石显深持两世枢”说明主人公坚守两代家族的权威,但依然表现出清醒的认识。对于很多人而言,一生中可能追求的是权力的提升和地位的稳固,但诗中的“尚书何苦恋中书”似乎在提醒人们不要过分迷恋权力,应该追求更高的人生境界和人生价值。在权力面前,我们需要保持清醒的头脑,不被权力所迷惑,也不应被过去的成就或家族传统所束缚。即使有了较高的地位,也应该始终关注更大的价值和更高的追求。这也反映了古人对人生的理解和对权力追求的深刻反思。
总的来说,这句诗表达了古人对权力、功名和人生态度的思考,同时也传达出一种超脱于权力纷争,追求更高境界的人生哲学。