《重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之》

宋代   陈文蔚

寺访灵泉山路长,赋诗因得话莲塘。
林间度竹风无暑,涧里流花水带香。
静胜携筇终日款,闲来坐石满襟凉。
纪游未暇牵人事,题品输君第一章。

【原题】:
重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句后公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不愉不暇即开老人既安用渠纳凉韵为谢

《重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

寺访问灵泉山路长,诗因得话莲花塘。
林间度竹风不热,山涧里流花条带香。
静胜带着拐杖整天款待,熟悉来坐在石满襟凉。
纪游来不及拉别人的事情,品评输你第一章。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之》陈文蔚 拼音读音参考

chóng jiǔ hòu yī rì tóng gōng měi yóu líng quán gōng měi jǔ shì lián táng nà liáng zhī
重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之

sì fǎng líng quán shān lù cháng, fù shī yīn dé huà lián táng.
寺访灵泉山路长,赋诗因得话莲塘。
lín jiān dù zhú fēng wú shǔ, jiàn lǐ liú huā shuǐ dài xiāng.
林间度竹风无暑,涧里流花水带香。
jìng shèng xié qióng zhōng rì kuǎn, xián lái zuò shí mǎn jīn liáng.
静胜携筇终日款,闲来坐石满襟凉。
jì yóu wèi xiá qiān rén shì, tí pǐn shū jūn dì yī zhāng.
纪游未暇牵人事,题品输君第一章。

网友评论

这句诗描绘了一种宁静而深远的氛围,表现出对自然美景的欣赏和对内心世界的沉思。下面是我的感受:

1. “寺访灵泉山路长”——前半句描写了一个人踏上寻访灵泉之路的情景。“寺”指的是寺院,“访”体现了对灵泉的向往和探寻,“山路长”则暗示了寻访的路程漫长且充满挑战。整体给人一种跋涉艰辛,寻求内心净化之感。

2. “赋诗因得话莲塘”——这句描绘了诗人经过寻找,终于找到了灵泉所在之地——莲塘。在这里,诗人作诗抒怀,可能是在欣赏莲塘的美景之余,也借此表达了对自然美景的赞美和对人生的感悟。这里的“因得”可以理解为“于是得以”,表示诗人终于找到了自己想要寻找的东西,心情变得舒畅和满足。

总的来说,这句诗通过描绘寻访灵泉的过程和诗人作诗抒怀的情景,传达出一种寻找内心平静与净化的情感,以及对自然美景的赞美。