《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留》
畴昔留此寺,亦兹腊雪天。
天寒了不异,俯仰十一年。
是时尚守郡,赴逮趋淮壖。
不知坐何事,自省无尤愆。
家有屋几间,亦有数顷田。
书生未甚穷。
不忧无酒钱。
事白夏至秋,然后得南旋。
即今身自由,幸已不属官。
客贫一物无,驾此如叶船。
四仆色常饥,况望酣与羶。
家人九霄外,何由致橐饘。
岂不亦念我,逢曲流馋涎。
我非不欲仕,危途畏隮颠。
势虽已窘迫,心终无忧煎。
新岁六十二,白发被两肩。
尚堪屈此膝,跪起贵要前。
访旧非得已,谁当佐腰缠。
尅日可以归,小俟春牛鞭。
过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感
《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留》方回 翻译、赏析和诗意
天冷了不异,俯仰十一年。
当时还守郡,去到奔向淮河岸上。
不知道是因为什么事情,从省没有特别错误。
家有几间房子,也有几顷田地。
书生还很穷。
不愁没有小费。
事白夏季至秋季,然后得到回到南方。
就是现在自己自由,已不属官。
客贫一物无,用这如叶船。
四我色常饥饿,何况望时与膻。
家人九霄外,什么原因导致我糊。
难道不也是想我,每逢曲流馋水。
我不是不想做官,危险方式害怕上来颠。
形势虽已窘迫,心里始终没有忧虑煎熬。
新一年六十二岁,白头发被两肩。
还能使这膝盖,跪在权贵面前。
拜访老不是不得已,谁能帮助腰间缠。
尅天可以用回家,小等待春牛鞭子。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留》方回 拼音读音参考
guò jiā xīng dào zhōng jiē dài sì dīng chǒu shí èr yuè fù dǎi yáng zhōu yù xuě liú
过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留
chóu xī liú cǐ sì, yì zī là xuě tiān.
畴昔留此寺,亦兹腊雪天。
tiān hán liǎo bù yì, fǔ yǎng shí yī nián.
天寒了不异,俯仰十一年。
shì shí shàng shǒu jùn, fù dǎi qū huái ruán.
是时尚守郡,赴逮趋淮壖。
bù zhī zuò hé shì, zì xǐng wú yóu qiān.
不知坐何事,自省无尤愆。
jiā yǒu wū jǐ jiān, yì yǒu shù qǐng tián.
家有屋几间,亦有数顷田。
shū shēng wèi shén qióng.
书生未甚穷。
bù yōu wú jiǔ qián.
不忧无酒钱。
shì bái xià zhì qiū, rán hòu dé nán xuán.
事白夏至秋,然后得南旋。
jí jīn shēn zì yóu, xìng yǐ bù shǔ guān.
即今身自由,幸已不属官。
kè pín yī wù wú, jià cǐ rú yè chuán.
客贫一物无,驾此如叶船。
sì pū sè cháng jī, kuàng wàng hān yǔ shān.
四仆色常饥,况望酣与羶。
jiā rén jiǔ xiāo wài, hé yóu zhì tuó zhān.
家人九霄外,何由致橐饘。
qǐ bù yì niàn wǒ, féng qū liú chán xián.
岂不亦念我,逢曲流馋涎。
wǒ fēi bù yù shì, wēi tú wèi jī diān.
我非不欲仕,危途畏隮颠。
shì suī yǐ jiǒng pò, xīn zhōng wú yōu jiān.
势虽已窘迫,心终无忧煎。
xīn suì liù shí èr, bái fà bèi liǎng jiān.
新岁六十二,白发被两肩。
shàng kān qū cǐ xī, guì qǐ guì yào qián.
尚堪屈此膝,跪起贵要前。
fǎng jiù fēi děi yǐ, shuí dāng zuǒ yāo chán.
访旧非得已,谁当佐腰缠。
kè rì kě yǐ guī, xiǎo qí chūn niú biān.
尅日可以归,小俟春牛鞭。
网友评论
这句诗描绘了一种宁静而寒冷的冬日景象,给人一种怀旧和沉思的感觉。
“畴昔留此寺”意指昔日的此时,这座寺庙已然存在,留下了历史沉淀和故事的沉淀。“亦兹腊雪天”,说明了这种情景是在一个腊月雪天发生的,腊月代表了一年的末尾,象征着结束和新生的交替,而雪天则增加了冷寂和纯净的氛围。结合起来,这句诗让人感受到一种超越时空的宁静和深远。
总的来说,这句诗在描绘一种古老的寺庙在寒冷的冬日中的景象,给人一种深深的怀旧感和对时间流转的感慨。同时,也传达出一种深深的宁静和平静的感觉,让人沉浸在诗中的景象之中。