1.文言文词语解释：信

信 xìn （会意。

从人，从言。人的言论应当是诚实的。

本义：真心诚意） 同本义 / 信，诚也。——《说文》 / 有诸已之谓信。

——《孟子》 / 信，言合于意也。——《墨子经》 / 信者，诚也。

专一不移也。——《白虎通·情性》 / 定身以行事谓之信。

——《国语·晋语》 / 期果言当谓之信。——《贾子道术》 / 民不求其所欲而得之谓之信。

——《礼记·经解》 / 信誓旦旦。——《诗·卫风·氓》 / 反贼无信！吾不幸误中汝奸计也！——《三国演义》 / 牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。

——《左传·庄公十年》 / 信而见疑。——《史记·屈原贾生列传》 / 则是无信。

——《世说新语·方正》又如：信行（信用；守诺言）；信人（讲守信用的人） 真实，不虚伪 / 信言不美，美言不信。——《老子》 / 谓为信然。

——《三国志·诸葛亮传》 / 其事信。——清·薛福成《观巴黎油画记》又如：信官（诚实不欺的官员）；信赏（悬赏）；信赏钱（悬赏金）；信人（诚实的人） 信 xìn 相信；信任 / 不我信兮。

——《诗·邶风·击鼓》 / 且单于信女，使昫人死生。——《史记·苏武传》 / 不自信。

——《战国策·齐策》 / 亲之信之。——诸葛亮《出师表》 / 犹信。

——唐·柳宗元《捕蛇者说》 / 笑而不信。——宋·苏轼《石钟山记》又如：信不及（不能相信；不敢相信）；不信邪；信得过；信爱（信任喜爱）；信纳（相信采纳）；信不信由你；听其言而信其行 守信用 / 已诺不信则兵弱。

——《荀子·富国》 / 小信未孚。——《左传·庄公十年》 / 此四君者，皆明智而忠信。

——贾谊《过秦论》 / 信义著于四海。——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》 / 信义安所见。

——《汉书·李广苏建传》 / 虏帅失信。——宋·文天祥《指南录·后序》住宿两夜 / 有客宿宿，有客信信。

——《诗·周颂·有客》 / 子庚门于纯门，信于城下而还。——《左传·襄公十八年》证实；应验 / 其精甚真，其中有信。

——《老子》知晓 / 我父母皆仙人，何可以貌信其年岁乎？——《聊斋志异》 / 早信此生终不遇，当年悔草《长杨赋》。——陆游《蝶恋花》又如：信道（知道；料道） 信 xìn 信约；盟约 / 以继好结信。

——《左传·襄公元年》符契；凭证 / 行而无信。——《战国策·燕策》又如：信笼（内盛物品后封口加盖印信的箱笼）；刻木为信 持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人 / 宜急追信改书。

——《资治通鉴》 / 越绝粮，使素忠为信，告粜于吴。——《越绝书》 / 司空郑冲驰遣信就阮籍求文。

——《世说新语·文学》又如：信使（使者） 通“讯”。音讯 / 不见眼中人，天长音信断。

——李白《大堤曲》又如：信耗（信息；消息）；信炮（按约定信号所放之炮）；信音（音信；消息）；通风报信；凶信；信鸽；信鸿；信鸟；信问（信息） 书信，信件（晚起义。先秦两汉的书信又用“书”字表示） / 函使报信。

——清·袁枚《祭妹文》又如：信局（投递信件的机构）；私信；挂号信；平信；死信；匿名信；信箱；信筒；信简（书信） 姓 信 xìn 放任；随便 / 要不拿出纲纪来，信着他胡行乱做，就不成个人家。——《醒世姻缘传》 / 低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

——白居易《琵琶行》又如：信口胡沁（信口胡吣。不顾事实，随便乱说）；信着（任着；任凭）；信手拈来；信步 果真，的确 / 若妻信病，赐小豆四十斛，宽假限日。

——《史记·华佗传》 / 烟涛微茫信难求。——唐·李白《梦游天姥吟留别》 / 信知生难恶。

——唐·杜甫《兵车行》 / 信造化之尤物。——宋·陆游《过小孤山大孤山》常用词组 信义 - 信仰 - 信件 - 信函 - 信口 - 信口开河 - 信口雌黄 - 信号 - 信号弹 - 信天游 - 信奉 - 信女 - 信守 - 信宿 - 信差 - 信徒 - 信心 - 信念 - 信息 - 信手 - 信手拈来 - 信托 - 信据 - 信插 - 信教 - 信服 - 信札 - 信条 - 信标 - 信步 - 信然 - 信物 - 信用 - 信皮儿 - 信笔 - 信笺 - 信筒 - 信箱 - 信纸 - 信经 - 信耗 - 信誉 - 信访 - 信贷 - 信赖 - 信邪 - 信陵君 - 信风 - 信马游缰 常用词组 书信 - 书信体 - 亲信 - 介绍信 - 偏听偏信 - 公开信 - 写信 - 凭信 - 凶信 - 匿名信 - 半信半疑 - 印信 - 发信 - 取信 - 口信 - 可信 - 听信 - 善男信女 - 回信 - 坚信 - 复信 - 复信 - 失信 - 威信 - 威信扫地 - 宠信 - 家信 - 将信将疑 - 崇信 - 庚信 - 引信 - 快信 - 捎信 - 敬信 - 旦旦信誓 - 明信片 - 来信 - 来信 - 杳无音信 - 死信 - 深信 - 渺无音信 - 电信 - 相信 - 确信 - 确信 - 笃信 - 置信 - 背信 - 背信弃义 - 自信 - 花信 - 虔信 - 误信 - 贺信 - 轻信 - 轻诺寡信 - 违信背约 - 迷信 - 送信儿 - 通信 - 通信兵 - 通风报信 - 逼供信 - 音信 - 鸡毛信。

2.信 在文言中的解释及例句

主要释义 （a）诚实，不欺骗：~用。

~守。~物。

~货。~誓旦旦。

（b） 不怀疑，认为可靠：~任。~托。

~心。~念。

（c） 崇奉：~仰。~徒。

（d） 消息：~息。杳无音~。

早知潮有~，嫁与弄潮儿。 （e） 函件：~件。

~笺。~鸽。

~访。 （f） 随便，放任：~手（随手）。

~步（随意走动，散步）。~笔。

~意。 （g） 同“芯2”。

(h) 姓。 （1） 会意。

从人，从言。人的言论应当是诚实的。

本义：真心诚意。 （2） 同本义 信，诚也。

《说文》 诸已之谓信。《孟子》 信，言合于意也。

《墨子经》 信者，诚也。专一不移也。

《白虎通·情性》 定身以行事谓之信。《国语·晋语》 期果言当谓之信。

《贾子道术》 民不求其所欲而得之谓之信。《礼记·经解》 信誓旦旦。

《诗·卫风·氓》 反贼无信！吾不幸误中汝奸计也！《三国演义》 牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。《左传·曹刿论战》 信而见疑。

《史记·屈原贾生列传》 则是无信。《世说新语·方正》 （3） 又如：信行（信用；守诺言）；信人（讲守信用的人；相信别人。）

（4） 真实，不虚伪 信言不美，美言不信。

《老子》 谓为信然。——《三国志·诸葛亮传》 其事信。

——清·薛福成《观巴黎油画记》 。 （5） 又如：信官（诚实不欺的官员）；信赏（悬赏）；信赏钱（悬赏金）；信人（诚实的人）。

真实的一个词 动词 （1） 相信； 信任不我信兮。——《诗·邶风·击鼓》 且单于信女，使昫人死生。

——《史记·苏武传》 不自信。——《战国策·齐策》 亲之信之。

——诸葛亮《出师表》 犹信。——唐·柳宗元《捕蛇者说》 是二者，余未信之。

——唐·柳宗元《小石城山记》 笑而不信。——宋·苏轼《石钟山记》 （2） 又如：信不及（不能相信；不敢相信）；不信邪；信得过；信爱（信任喜爱）；信纳（相信采纳）；信不信由你；听其言而信其行。

（3） 守信用 [keep one's word;keep one's credit] 已诺不信则兵弱。 《荀子·富国》小信未孚。

《左传·庄公十年》此四君者，皆明智而忠信。 贾谊《过秦论[3] 》 信义著于四海。

晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》 信义安所见。 《汉书·李广苏建传》虏帅失信。

宋·文天祥《指南录·后序》 （4） 住宿两夜 有客宿宿，有客信信。 《诗·周颂·有客》子庚门于纯门，信于城下而还。

《左传·襄公十八年》 （5） 证实；应验 其精甚真，其中有信。 《老子》 （6） 知晓我父母皆仙人，何可以貌信其年岁乎？ 《聊斋志异》 早信此生终不遇，当年悔草《长杨赋》。

陆游《蝶恋花》 （7） 又如：信道。（知道；料道）。

（8） 通“伸”。 《隆中对》欲信大义于天下。

《孟子·告子上》今有无名之指屈而不信。 （1） 信约；盟约 以继好结信。

——《左传·襄公元年》 （2） 符契；凭证 行而无信。——《战国策·燕策》 （3） 又如：信笼（内盛物品后封口加盖印信的箱笼）；刻木为信。

（4） 持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人，宜急追信改书。 《资治通鉴》越绝粮，使素忠为信，告粜于吴。

《越绝书》 司空郑冲驰遣信就阮籍求文。 《世说新语·文学》 （5） 又如：信使（使者）。

（6） 通“讯”。音讯 不见眼中人，天长音信断。

——李白《大堤曲》 （7） 又如：信耗（信息；消息）；信炮（按约定信号所放之炮）；信音（音信；消息）；通风报信；凶信；信鸽；信鸿；信鸟；信问（信息）。 （8） 书信，信件（晚起义。

先秦两汉的书信又用“书”字表示）函使报信。——清·袁枚《祭妹文》 （9） 又如：信局（投递信件的机构）、私信、挂号信、平信、死信、匿名信、信箱、信筒、信简（书信）。

（10） 姓。

3.文言文书信,解释

绛顿首…匆匆不宣。绛再拜 从事同年兄。十七日。

这句话的意思是，开头是称呼韩绛，中间还有内容的，内容是说谢谢韩绛的，原来的一个事情，现在才谢谢他。这个匆匆不宣，是说当时匆匆忙忙的没来得及说。不宣，就是没有说的意思。绛再拜 从事同年兄。十七日。这是书信的结尾句，就是再称呼一下韩绛，然后时间是十七日。

芾皇恐…不具。芾顿首 司谏台前。这是米芾《惠柑帖》（与司谏台坐书）里面的。

不具的意思我认为应该是不写了的意思。

羲之白：不审，尊体比复何如？这是王羲之的《何如帖》

羲之白：不审尊体比复何如？迟复奉告。羲之中冷无赖。寻复白。羲之白。

意思是王羲之告：不知阁下身体近来又怎样？（此事）等待一段时间再奉告。由于我身体受寒不适而无可奈何，（此事）探究后再告知。羲之告。

白是写信时候一个用法，类似于我们现在写信，王羲之冒号，那个冒号。翻译的话，翻译成告就可以了。

不审的意思是不知道。在不审二字后，还有一个顿号，是表示恭敬的书仪格式，如以空字、提行一样表示恭敬。

这三个都是古人的书信，拜帖之类的，你搜搜原版的图片，看看，主要是欣赏书法的。要知道具体意思，还得结合写信时候的背景，和当时人的写信的习惯。

4.信字有什么意思

信，两个读音：xìn和shēn。读作xìn的基本字义是诚实，不欺骗，不怀疑，认为可靠的意思：也有消息、函件等意思。中国姓氏中的读音。

读作shēn时古同“伸”，是舒展开，表白的意思。

结构：

[信]

部首：亻（单人旁）

结构：左右

笔顺编号：324111251

郑码：NSVV

五笔：WY、WYG

U:4FE1

GBK:D0C5

主要释义：

(a)诚实，不欺骗：~用。~守。~物。~货。~誓旦旦。

(b) 不怀疑，认为可靠：~任。~托。~心。~念。

(c) 崇奉：~仰。~徒。

(d) 消息：~息。杳无音~。早知潮有~，嫁与弄潮儿。

(e) 指函件：~件。~笺。~鸽。~访。信的别称有书、札、简、笺、缄、尺牍、尺索、鲤鱼、鸿雁、朵云、华翰等等

(f) 随便，放任：~手（随手）。~步（随意走动，散步）。~笔。~意。

(g) 同“芯2”。(h) 姓。

康熙字典解释：

《子集中》《人字部》

信〔古文〕《唐韵》息晋切《集韵》《正韵》思晋切，音讯。悫也，不疑也，不差爽也。《易·系辞》人之所助者，信也。《左传·僖七年》守命共时之谓信。

又《尔雅·释地》大蒙之人信。《注》地气使然也。

又《左传·庄三年》一宿为舍，再宿为信。《诗·豳风》于女信处。

又《周颂》有客信信。《注》四宿也。

又符契曰信。《前汉·平帝纪》汉律，诸乗传者持尺五木转信。《注》两行书缯帛，分持其一。出入关，合之乃得过。或用木为之。《后汉·窦武传》取棨信闭诸禁门。《注》棨，有衣戟也。

又古人谓使者曰信。与讯通。《史记·韩世家》轸说楚王，发信臣，多其车，重其币。《司马相如·谕巴蜀檄》故遣信，使晓谕百姓。

又州名。唐置信州，卽今广信府。 又姓。信陵君无忌之后。

又复姓。《何氏姓苑》有信都，信平二氏。

又《集韵》《正韵》升人切。与申同。《易·系辞》往者，屈也。来者，信也。《诗·邶风》于嗟洵兮，不我信兮。

又同身。《周礼·春官》侯执信圭，伯执躬圭。《注》信圭，刻人形伸也。躬圭，刻人形屈也。

又叶斯邻切，音新。《诗·小雅》庶民弗信。叶上亲。

按《正韵》云：韩王信本与淮隂侯同名，嫌误读作新。今《叙传》韩信音新，是信本有平、去两音，其读平者亦音，而非叶矣。

5.翻译一封文言文的信

如燕：

你看到这封书信就仿佛见到我本人。我们在洛阳相聚没多长时间，我就转而南下，匆忙地和你分别，想起来不禁心中惆怅。

我们将要分别的时候，你为我缝补衣服，洁白修长的手握着绣针，把官凭放在袍子里，我看着你屏住呼吸，全神贯注，手指熟练地舞动，银针在布上穿梭自如，不久就缝好了，我不禁微微一笑。没想到那双平时习惯于舞枪弄棒的手也能做出如此出色的针线活。现在官凭依然在我怀中，我仿佛能感觉到你手留下的余温依然存在。当时你扶着门向我道别，殷切地对我嘱托，我立刻拍马而走，真的不是因为我不重视你对我的一片感情，只是不忍心看见你泪水盈眶，满面忧愁罢了。

我还记得我们从在崇州相识，随后历尽波折，悲喜交加，到最后峰回路转，能与你手牵手共同面对生活中的种种，我的命运怎会如此好啊？后追随大人，勘破蛇灵一案，退隐到江州。我们一起经历刀光剑影，共赏湖光山色，互相陪伴在身边，有时齐心协力，同赴危难，有时烹茶煮饭，一起欣赏渔歌唱晚的美景，不亦乐乎。谁料想江州案后，竟然聚少离多。后来辗转到凉州，奔波劳顿，四周充满危险，但能侍奉在大人身边，受大人精妙的推理艺术的熏陶，同时惩除奸邪小人组成的朋党，也是人生快事，只是担心你独居府内，终日面对孤灯冷月，难以忍受寂寞之苦。凉州地处偏远，鸿雁不至（比喻通信不便），没有办法安慰你的思念之苦。你曾经让我要安心，想来十分惭愧。甲胄穿在身上（比喻吃朝廷俸禄，为朝廷尽忠，身不由己），难以与你厮守在一起，经历数年的别离，思念之情无法寄托，怎能安心？我们洛阳重聚时，我难抑心中欣喜，认为这次终于可以安顿下来，和你把酒赏月，诉说分别以后发生的有趣之事，一起喝茶，谈古论今，观恬淡的云，轻微的风，无奈发生了邗沟案，不得不重披征袍，匆匆别离，怎么办啊？

晚上忽然梦见身在江州，浔阳江上驾一叶扁舟，江水碧绿，天空辽远，我们身上红衣胜火，悠然自得，难以说尽其中深情。此见案子办完之后，我会执子之手，共度余生，相亲相爱，不辜负你对我的一片思念与深情。春寒料峭，天气微凉，希望你注意身体，多加珍重。

元芳匆忙写下