1.古文的 遣 是什么意思

遣[qiǎn]字在古文中有5个意思：

1、用作动词，释义：差使、派发。

古文出处：战国 墨子《墨子.非儒下》：「乃遣子贡之齐」

古文释义：于是差使子贡前往齐国。

2、用作动词，释义：释放、放走。

古文出处：南朝 范晔《后汉书.卷一.光武帝纪上》：「辄平遣囚徒，除王莽苛政，复汉官名。」

古文释义：多次释放囚徒，废除王莽苛刻的法令，恢复汉朝官员的官职。

3、用作动词，释义：放逐、贬谪。

古文出处：汉 王符《潜夫论.贤难》：「及太子问疾，帝令吮痈，有难之色，帝不悦而遣太子。」

古文释义：趁着太子来询问疾病的时候，皇帝让他用嘴吸痈疽的脓血以祛毒。他面露难色，皇帝不高兴进而把太子给贬谪了。

4、用作动词，释义：排解、消除。

古文出处：唐 杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》：「始知贤主人，赠此遣愁寂。」

古文释义：开始才和崔十九有交情，送这个东西用来排解寂寞。

5、用作动词，释义：使、令。

古文出处：元.翁森〈四时读书乐〉诗：「蹉跎莫遣韶光老，人生惟有读书好。」

古文释义：不要让青春年华在消遣中白白地流逝，人生只有读书是最美好的事情。

2.文言文 遣 字义

基本字义

1. 派，送，打发：派~。~送。差（chāi）~。调（diào ）~。~返（遣送回到原来的地方）。~散（sàn ）。~词（说话、写文章运用词语）。

2. 排解，发泄：~闷。消~。~兴（sàn）。~怀。

详细字义

〈动〉

1. （形声。从辵（ chuò）。本义：释放）

2. 同本义 [release]

遣，纵也。——《说文》

遣之日读诔。——《周礼·太史》。注：“谓祖庙之庭，大奠将行时也。”

大丧饰遣车。——《周礼·巾车》

书遣于策。——《仪礼·既夕礼》

遣车视牢具。——《礼记·杂记》。“送葬载牲体之车也。”

遣车一乘。——《礼记·檀弓》。注：“人臣赐车马者，乃得有遣车”。按，此字古专于用凶礼。

3. 又如：遣俘（遣还俘虏）；遣还（犹遣返）

4. 派。派去 [send;dispatch]

赵王于是遂遣 相如奉璧西入 秦。——《史记·廉颇蔺相如列传》

权意不欲遣质。——《三国志·周瑜传》注

乃遣张良往立 信为 齐王，征其兵击 楚。——《史记·淮阴侯列传》

愿勿遣。——汉· 刘向《列女传》

王终遣之。

太守即遣人随其往，寻向所志。——《桃花源记》

遣李进诚。——《资治通鉴·唐纪》

5. 又如：调遣（调派；差遣）；差遣（分派到外面去工作）；遣使（派遣使者）；遣人去请医生；遣价（差遣仆人）；遣官（派遣官员）；遣员（差遣人员）；遣军（派遣军队）

6. 贬谪；放逐 [relegate;exile]

姜氏与 子犯谋醉而遣之。——《左传·僖公二十三年》

遣归故郡。——《汉书·孔光传》

帝不悦而遣太子。——《潜夫论》

7. 又如：遣归（贬谪、释放或休弃而令归）；遣谪（流放边远地区）；遣刑（清代放逐犯人到极边远的地方去服苦役的刑罚）；遣斥（斥逐）；遣犯（指放逐在边地服刑的囚犯）；遣流（发配，流放）

8. 发送；打发 [send;dismiss]

笑而遣之。——宋· 欧阳修《归田录》

婿固不遣。——明· 崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》

厚资而遣之。——清· 周容《芋老人传》

时方冬停遣。——清· 方苞《狱中杂记》

9. 又如：遣日（打发时光，消遣）；遣书（发信）；遣发（打发，排遣）；遣闲（打发闲暇）；遣嫁（出嫁）；自遣（排遣愁闷，安慰自己）

10. 古时指丈夫休弃妻子 [cast off one's wife and send her home]。如：遣行（谓妻子被丈夫休弃离去）

11. 抒发 [express]

奈何天，伤怀日，寂寥时，试遣愚衷。——《红楼梦》

12. 又如：遣哀（抒发哀思）；遣欲（排除欲念）；遣除（犹排除）；遣恶（除恶）

13. 运用 [apply]。如：遣用（使用，运用）

14. 白天雨止放晴 [clear up (after rain)]。如：遣昼（久雨至午稍停）

15. 使，让 [let;allow]。如：遣令（犹指使）；遣唤（犹传唤）

3.文言文王勃传中遣的意思

王勃故事

九月九日都督大宴滕王阁，宿①命其婿作序以夸客②，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃③，然④不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。一再报，语益奇⑤，乃矍⑥然曰：“天才也！”请遂成文，极欢罢。

勃属文⑦，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤⑧，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为腹稿。

译文：九月九日重阳节，都督阎伯屿要大宴宾客。为了让自己的女婿在宾客面前显示才华，早就嘱咐他构思一篇序文，到时拿出来，又使人觉得是即席之作。宴会开始，阎伯屿谦恭地拿着纸笔，一个一个地请客人写序文，而客人都谢辞了。轮到最后一个客人，是小小年纪的王勃，料想也不敢来接纸笔，但仍然把纸笔送了过去，颇显都督的“风度”。王勃却毫不客气地接过了纸笔。阎伯屿一楞，但又莫可如何，然后满脸愠色地借口上厕所离开了宴会厅，私下则教属官观察动静，随时通报情况。当第一次报“南昌故郡，洪都新府”时，阎伯屿说，这是“老生常谈”；二次报“星分翼轸，地接衡庐”时，未作声；三次报“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”时，阎伯屿倏地站了起来：“天才！天才！他的文章可以传世了。”

王勃写文章，开始时并不仔细思考，先磨很多墨，然后喝酒，蒙被大睡，。王勃故事

九月九日都督大宴滕王阁，宿①命其婿作序以夸客②，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃③，然④不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。一再报，语益奇⑤，乃矍⑥然曰：“天才也！”请遂成文，极欢罢。

勃属文⑦，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤⑧，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为腹稿。

译文：九月九日重阳节，都督阎伯屿要大宴宾客。为了让自己的女婿在宾客面前显示才华，早就嘱咐他构思一篇序文，到时拿出来，又使人觉得是即席之作。宴会开始，阎伯屿谦恭地拿着纸笔，一个一个地请客人写序文，而客人都谢辞了。轮到最后一个客人，是小小年纪的王勃，料想也不敢来接纸笔，但仍然把纸笔送了过去，颇显都督的“风度”。王勃却毫不客气地接过了纸笔。阎伯屿一楞，但又莫可如何，然后满脸愠色地借口上厕所离开了宴会厅，私下则教属官观察动静，随时通报情况。当第一次报“南昌故郡，洪都新府”时，阎伯屿说，这是“老生常谈”；二次报“星分翼轸，地接衡庐”时，未作声；三次报“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”时，阎伯屿倏地站了起来：“天才！天才！他的文章可以传世了。”

王勃写文章，开始时并不仔细思考，先磨很多墨，然后喝酒，蒙被大睡，醒来后，提笔成文，不改动一个字，当时的人都以为王勃预先打好腹稿。