《龙榆生寄示端午漫成绝句、即追和其去年秋》

当代   钱钟书

知有伤心写不成,小诗凄切作秋声。
晚晴尽许怜幽草,未契应难托后生。
且借馀明邻壁凿,敢违流俗别蹊行。
高歌青眼休相戏,随分齑盐意已平。

原题:龙榆生寄示端午漫成绝句、即追和其去年秋夕见怀韵

《龙榆生寄示端午漫成绝句、即追和其去年秋》钱钟书 翻译、赏析和诗意

知道有伤心写不成,小诗凄切作秋声。
晚晴都答应怜幽草,没有契约应难托后生。
并且借其他第二邻近壁凿,不敢违背世俗另蹊行。
高歌青色的眼睛休息互相开玩笑,随着分化盐意已平。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《龙榆生寄示端午漫成绝句、即追和其去年秋》钱钟书 拼音读音参考

lóng yú shēng jì shì duān wǔ màn chéng jué jù jí zhuī hé qí qù nián qiū
龙榆生寄示端午漫成绝句、即追和其去年秋

zhī yǒu shāng xīn xiě bù chéng, xiǎo shī qī qiè zuò qiū shēng.
知有伤心写不成,小诗凄切作秋声。
wǎn qíng jǐn xǔ lián yōu cǎo, wèi qì yīng nán tuō hòu shēng.
晚晴尽许怜幽草,未契应难托后生。
qiě jiè yú míng lín bì záo, gǎn wéi liú sú bié qī xíng.
且借馀明邻壁凿,敢违流俗别蹊行。
gāo gē qīng yǎn xiū xiāng xì, suí fēn jī yán yì yǐ píng.
高歌青眼休相戏,随分齑盐意已平。

网友评论

这句诗传达了一种深深的悲伤和凄凉的感觉。"知有伤心写不成",表达了诗人内心充满了悲伤,无法用言语或文字来表达。"小诗凄切作秋声",则进一步强化了这种悲伤的情绪,将内心的凄切感受比作秋天的声音,更加凸显了诗人内心的凄凉和哀伤。

整体上,这句诗营造了一种哀婉的氛围,既有深深的痛苦,又有无言的沉默。它表达了诗人内心的痛苦和挣扎,让读者感受到诗人的心境。同时,"秋声"一词也隐含着季节的转换和时间的流逝,使得这种悲伤的情绪更加深沉和持久。